ТРАДИЦИОНАЛНИМ - превод на Енглеском

• traditional
• conventional

Примери коришћења Традиционалним на Српском и њихови преводи на Енглески

Непечена грчарија на традиционалним полицама за сушење у Conner Prairie живом историјском музеју.
Unfired green ware pottery on a traditional drying rack at Conner Prairie living history museum….

Харизматска власт увек угрожава границе постављене традиционалним( принудним) или рационалним( правним) ауторитетом.
Charismatic authority almost always endangers the boundaries set by traditional(coercive) or rational(legal) authority.

И не заустављамо се само на традиционалним производима.
Not stopped at just the traditional.

Класични стил ентеријера нужно је модел са традиционалним цвјетним принтом.
The classic style of the interior is necessarily a model with a traditional floral print.

Овај приступ је био потпуно супротан традиционалним архитектонским вриједностима
This approach was directly opposed to the traditional architectural values of reason

Овај налог можете упарити са традиционалним или Ротх ИРА.
You can pair this account with a traditional or Roth IRA.

Израђен је у племенитом злату са традиционалним црвеним дизајном.
It is made in noble gold with a traditional red design.

Постоји један проблем са традиционалним научним радовима.
There's a problem with a traditional scientific paper.

Браћо православни Срби све вас са љубављу поздрављам громким традиционалним поздравом.
My dear friends, I greet you all with the traditional Muslim greeting.

Уживајте у традиционалним тапасима.
Enjoy the tapas tradition.

Третман гљивица на ногама код куће традиционалним методама.
Treatment of fungus on the feet of the house folk methods.

Његова предност над традиционалним.
Its obvious advantage over the traditional.

ССД складиштење омогућава брзину до КСНУМКСКС брже у поређењу са традиционалним системима складиштења.
SSD storage provides speed up to 20X faster in comparison to tradition storage systems.

У традиционалним пољопривредно оријентисаним друштвима,
In conventional agriculture-oriented societies,

Са традиционалним пензионим планом,
With a conventional pension program,

енциклопедијама и традиционалним библиотекама, Wорлд Wиде Wеб је омогућио децентрализацију информације велих размера.
encyclopedias and conventional libraries, the World Large Web has enabled the decentralization of information on a big scale.

углавном сте били заглављени са традиционалним скупим авионима.
you have been mostly stuck with conventional costly airlines.

Посебна знања је потребан за ово обично даје само површно у традиционалним економским и инжењерских курсева.
The special knowledge that this requires is usually only taught superficially in conventional economics and engineering courses.

углавном сте били заглављени са традиционалним скупим авионима.
you have been largely caught with conventional costly airlines.

већ све препреке постављене традиционалним зидовима и подовима.
however all of the obstacles put up by conventional partitions and flooring.