ТРАЦИ АЛАТКИ - превод на Енглеском

• toolbar

Примери коришћења Траци алатки на Српском и њихови преводи на Енглески

Подеси ставке које су дате у тракама алатки.
Configure which items should appear in the toolbar(s).

Рад око менија и траке алатки.
Menu and toolbar work.

се прикључите мрежној, путем менија или траке алатки.
join a network game with the menu or the toolbar.

Подесите које се ставке имају јављати у тракама алатки.
Configure which items should appear in the toolbar(s).

Подесите које се ставке налазе у тракама алатки.
Configure which items should appear in the toolbar(s).

Подеси траке алатки.
Configure Toolbars.

Подешавање Траке алатки.
Settings Toolbars.

Фонтови за траке алатки.
Fonts for toolbars.

Десни клик на траку алатки дозваће мени траке алатки, који можете користити за промену њеног изгледа и положаја.
Right clicking on the Toolbar will bring up the Toolbar Menu which you can use to change the Toolbar's appearance and position.

кликнути десним на саму траку алатки и одабрати подмени Траке алатки из добијеног контекстног менија.
you can also right click on the toolbar itself, and choose the Toolbars sub-menu from the resulting context menu.

дугметом траке алатки Назад, или кроз мени Иди Назад.
the Back button on the Toolbar, or the Menubar Go Back option.

Ако из било ког разлога желите да зауставите преузимање, притисните тастер Esc, дугме траке алатки Заустави или ставку менија Приказ Заустави.
If you want to stop the download for any reason then use the Esc key, the Toolbar Stop button or the Menubar View Stop item.

већ пречицу са тастатуре Ctrl N). Да бисте растеретили екран од непотребних ствари, можете засебно прилагодити сваку траку алатки. Обично можете прилагодити
N). To ensure that your screen is n't cluttered with things you do n't need, each toolbar can be customized. Additionally, you can usually

Без текста: само иконе на траци алатки; најбоља опција за ниске резолуције екрана само текст: само текст на траци алатки текст поред икона: и иконе и текст на траци алатки; текст се даје поред иконе текст испод икона: и иконе и текст на траци алатки; текст се даје испод иконе.
No Text: Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only: Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons: Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.

На главној траци алатки.
On the Main Toolbar.

их после можете бирати при постављању одсутности дугметом Стање на главној траци алатки.
choose from them when you go Away using the Status button on the main toolbar.

на пример на траци алатки или панелу.
for example Toolbar or Panel.

Или, ако је фајл или фасцикла„ изабрана“, можете кликнути на дугме Копирај на траци алатки, изабрати ставку менија Уређивање Копирај,
Or if the item is selected you can use the Copy button on the Toolbar or the Menubar Edit Copy item,

Подешавање Траке алатки Трака форматирања.
Settings Toolbars Format Toolbar(Kopete).

Подешавање Траке алатки Трака пуштања.
Settings Toolbars Show Play Toolbar.