TASKBAR - превод на Српском

• траци задатака
• таскбар
• трака задатака
• taskbar
• траке задатака
• траку задатака
• taskbaru

Примери коришћења Taskbar на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sortana and its search of the taskbar.
Сортана и њено претраживање из траке задатака.

But I can see the launch notification spinning cursor and taskbar entry.
Али видим обавештење о покретању, вртећи показивач и унос у траци задатака.

In the taskbar, bottom left we have placed the Start button in Windows as we know 7.
У траци задатака, доњем левом углу смо ставили на дугме Старт у оперативном систему Виндовс, као што знамо КСНУМКС.

Taskbar was made directly with the software if you check the last option,
Таскбар је директно са софтвером на најновију верзију ако означите,

How to write a short message next to the clock in the taskbar on Windows XP,
Како написати кратку поруку поред сата у траци задатака на Виндовс КСП, Виста

The taskbar supports customizable toolbars designed to speed up access to the Web
Трака задатака подржава прилагодљиве траке са алаткама дизајниране да убрзају приступ Вебу

Edit Control, the Start menu, taskbar, Windows Explorer,
Едит контрола, Старт мени, таскбар, Виндовс Екплорер фонтови,

Restore it by clicking on the window's icon in the taskbar.
Обновите га кликом на икону прозора у траци задатака.

A taskbar, by default embedded in the panel,
Трака задатака, подразумевано угњеждена у панел,

Taskbar is a panel in the user interface of Windows operating system which contains the frequently used apps.
Таскбар је табла у корисничком интерфејсу оперативног система Виндовс који садржи често коришћене апликације.

Metro UI can add applications(or apps from the home screen) in the taskbar in Desktop interface
Метро УИ могу додати апликације( или апликације на почетном екрану) у траци задатака у Десктоп интерфејс

Keep left clicking on the taskbar and drag the mouse button bar where you want it,
Лефт-кликом на траке задатака држите сајт клик и повуците траку где желите

Right click on the Taskbar as my colleague said Cristi then left click Task Manager.
Десни клик на Таскбар као мој колега рекао Кристи затим леви клик Таск Манагер.

To change DNS, right-click the network icon in the taskbar and select Open Network and Sharing.
Да бисте променили ДНС, кликните десним тастером миша на икону мреже у траци задатака и изаберите Отвори мрежу и дељење.

You can attach them to the taskbar, you can run as many copies of the same widget.
Можете их приложити на траку задатака, можете покренути онолико копија истог виџета.

When you minimize an application from the Start interface will be minimized in the taskbar and can be brought back again in the foreground by clicking its icon in the Taskbar..
Када минимизира апликација из Старт интерфејса ће се минимизирати у таскбар и може се вратити поново у првом плану кликом на његову икону на траци задатака.

You can pin a program to the"Start" menu and taskbar for quick access to your favorite programs.
Ви можете да закачите програм на мени" Старт" и траци задатака за брз приступ вашим омиљеним програмима.

I will not support the taskbar on all monitors attached if you have more than one monitor to the PC.
Нећу подржати траку задатака на свим мониторима у прилогу ако имате више од једног монитора на ПЦ.

put your start button in Windows taskbar that 7?
ставите на дугме Старт у Виндовс таскбар том КСНУМКС?

various services of software is performed by using the context menu that located on the taskbar.
различитих услуга софтвера се врши помоћу контекст мени који се налази на траци задатака.