TASKBAR in Hebrew translation

• שורת ה משימות
• לשורת המשימות
• שורת המשימות
• סרגל המשימות

Examples of using Taskbar in English and their translations into Hebrew

Multi-Monitor Taskbars: You can Keep your windows quickly organized by adding a Taskbar to your monitors.
Multi-Monitor Taskbars: אתה יכול לשמור על החלונות שלך מאורגן במהירות על ידי הוספת שורת משימות כדי הצגים שלך.

you can turn on the workspace and write by using a mouse, or your fingers by right-clicking or pressing on the taskbar, and then selecting“Show Windows Ink Workspace” button.
אצבעותיך על-ידי לחיצה ימנית או לחיצה על שורת המשימות, ולאחר מכן בחירה בלחצן 'הצג סביבת עבודה של Windows Ink'.

Windows 10 doesn't pin the Office apps to the Start menu or the Taskbar by default, but there are a few ways to find and open Office applications from the Start screen and taskbar in Windows 10.
Windows 10 לא מצמיד את יישומי Office לתפריט התחלה או לשורת המשימות כברירת מחדל, אך יש כמה דרכים למצוא ולפתוח יישומי Office ממסך התחל ומשורת המשימות ב- Windows 10.

Restarting closes all the software running on your PC- not only the programs you see running on the taskbar, but also dozens of services that might have been started by various programs and never stopped.
הפעלה מחדש סוגרת את כל התוכנות שפועלות במחשב שלך- לא רק התוכניות שאתה רואה שפועלות בשורת המשימות, אלא גם עשרות שירותים שהיו עשויים להיות מופעלים על-ידי תוכניות שונות ולעולם לא הופסקו.

at the far right of the taskbar.
בקצה השמאלי של שורת המשימות.

favorite sites- with Pinned Sites, you can get to your favorite sites directly from the Windows taskbar without having to open your browser first.
באפשרותך להגיע אל האתרים המועדפים שלך ישירות משורת המשימות של Windows מבלי שתצטרך לפתוח תחילה את הדפדפן.

Taskbar You can configure the taskbar here. This includes options such as whether
שורת המשימות כאן באפשרותך לקבוע את הגדרות שורת המשימות.

which have chosen to use the taskbar to the right(circled in red in the painting),
בחרת להשתמש בשורת המשימות בצד ימין(בעיגול אדום בציור),

Enable& taskbar notification.
אפשר סימון בשורת המשימות.

Let me check my taskbar.
תן לי לבדוק שניה את לוח המשימות שלי.

Show note in taskbar.
הצג פתק במגש המערכת.

The window does not get an entry in the taskbar.
החלון לא יופיע בשורת המשימות.

It then displays a notification in the Windows taskbar.
לאחר מכן הוא מציג התראה בשורת המשימות של Windows.

Drag icon to your taskbar to pin the site.
גרור סמל כדי להצמיד אתר אינטרנט לשורת המשימות.

unpin a program to the taskbar with PowerShell?
לבטל הצמדת תכנית לשורת המשימות עם PowerShell?

Go to your favorite website, grab the tab and drag it to your Windows 7 Taskbar.
עבור לאתר האינטרנט המועדף עליך, לחץ על הכרטיסיה וגרור אותה לשורת המשימות של Windows 7.

Outlook will flash in the taskbar to get your attention.
Outlook יהבהב בשורת המשימות כדי למשוך את תשומת לבך.

which can be attached to the taskbar.
שניתן לחבר לשורת המשימות.

you can Pin it to Start or Pin it to your taskbar.
זה על ההתחלה או להצמיד אותו לשורת המשימות.

If you don't see the taskbar, just move your mouse to the bottom of your screen and it will appear.
אם אינך רואה את שורת התפריטים, הזז את העכבר לחלק העליון של המסך, והיא תופיע.