ТРАЈАЊЕ БАТЕРИЈЕ - превод на Енглеском

• battery life
• battery power

Примери коришћења Трајање батерије на Српском и њихови преводи на Енглески

Како продужити трајање батерије вашег лаптопа.
How to extend the battery life of your laptop.

Пратити Трајање батерије, само причам о преносивим стварима.
Follow battery, just talking about portable stuff.

Невероватно трајање батерије КСНУМКСхрс.
Unmatched battery life of 500hrs.

Трајање батерије" је време да батерија ради пре него што је потребно заменити.
The battery life, the time that the battery will last before replacement.

Да ли то утиче на трајање батерије и век трајања батерије?.
Does it affect the battery life and battery life?.

Дуго трајање батерије КСНУМКСх, са кутијом за пуњење.
H long battery life, with charging box.

Још једна карактеристика система Андроид П значајно ће се продужити трајање батерије паметног телефонаЦЕ.
Another feature of the system Android P will prolong significantly smartphone battery lifeCEs.

П: Да ли функција брзог пуњења негативно утиче на трајање батерије?
Q: Does a fast phone charge affect the battery?

Невероватно дуго трајање батерије.
Incredibly long-lasting battery.

Трајање батерије ће се скратити ако нисте уклонили батерију из аута након употребе.
The battery life will be shorten if you have not removed the battery from the car after use.

Такође није тако згодно имати екран на телефону/ иПод-у пошто трајање батерије није брилијантно, тако да ће лако" умрети"
Also not so handy having the display on a phone/ iPod as the battery life isn't brilliant so would easily'die'

Међутим, трајање батерије је било 10%, затим је одмах пало на 2%
But the battery life was at 10% then it immediately dropped to 2% and said device is

Једини проблем у раду уређаја је трајање батерије, која тежи да нестане.
The only problem in the operation of the device is the battery life, which tends to run out.

Иако функција геолокације негативно утиче на трајање батерије иПхоне уређаја, без овог алата је тешко замислити рад многих програма.
And although the geolocation function negatively affects the battery life of the iPhone, without this tool it is difficult to imagine the work of many programs.

Трајање батерије литијум-јонске батеријеСЛБ-10А са капацитетом од 1030 мАх приближно одговара просечној вредности за камере овог типа.
Battery life of lithium-ion batterySLB-10A with a capacity of 1030 mAh approximately corresponds to the average value for cameras of this type.

То је рекао, ја вас позивам да гледају видео туторијал да видимо тачно како да продужите трајање батерије за нетбоок и нотебоок.
That said, I invite you to watch the video tutorial to see exactly how we can extend the battery life for netbooks and notebooks.

сви знамо је трајање батерије/ радни вијек.
we all know is the battery life/ runtime.

спречава прекомерно пуњење батерије и продужава трајање батерије.
prevents battery overcharging and prolongs the battery life.

Фирмваре iOS 13. 3 објављен почетком ове недеље позитивно је утицао на трајање батерије iPhone-а.
The iOS 13.3 firmware released this week had a positive effect on the battery life of the iPhone.

је софтвер, али трајање батерије је мало разочаравајуће у поређењу са најбољим.
so is the software, but the battery life is slightly disappointing compared with the best.