ТРЕБАЈУ САМО - превод на Енглеском

• need only
• just need
• taking just

Примери коришћења Требају само на Српском и њихови преводи на Енглески

Наравно, не можете без пијетла ако планирате узгајати пилиће, али ако вам требају само јаја, можете држати кокоши несилице.
Of course, you can't do without a rooster if you plan to breed chickens, but if you just need eggs, you can keep laying hens without it.

Насупрот томе, великим добављачима приоритети имају рачуне: рачуни им требају само три дана за обраду, а такође се брже плаћају
Large suppliers, on the other hand, have their invoices prioritised, taking just 3 days to be processed,

Истовремено, већини веб страница требају само мало извора дневно,
At the same time, most websites need only very few resources to run daily,

Насупрот томе, великим добављачима приоритети имају рачуне: рачуни им требају само три дана за обраду,
Big suppliers, on the other hand, have their invoices prioritised, taking just three days to be processed,

Такозвани" козметички хирурзи" требају само завршити неколико кратких курсева о томе како извести операције попут липосукције.
So-called“cosmetic surgeons” need only complete a few short courses on how to perform surgeries like liposuction.

у стварности ви сте прави забављачи који требају само прави тренутак.
in reality you are real party-goers who need only the right moment.

старије даме из господина требају само једну ствар- новац.
the older ladies from gentlemen need only one thing- money.

Подруми мањи од 800 квадратних метара у стамбеним јединицама за више јединица требају само један излаз.
Basements of less than 800 square feet in a multi-unit dwelling need only one exit.

Деца требају само покупити оловку
The children only need to pick up a pen

Порески обвезници требају само приложити документацију
Taxpayers only need to attach documentation

Оптимизовани су, користе се на старим уређајима и не требају само више од 50МБ простора.
Nice optimized, running on old devices and only need no more than 50MB space.

Ова метода је најбоља за побољшање код куће, јер вам требају само алати, прибор
This method is best for home improvement because you only need tools, utensils,

Компаније требају само да плате за складиштење које они заправо користе,
Companies need only pay for the storage they actually use,

то је место где вам требају само ствари које ће бити добре.
which is where you just need stuff to be good.

за путнике на велике удаљености и/ или за људе који имају тенденцију да проводе врло мало времена у стану и требају само основне погодности.
to minimalists, to long-distance commuters and/or for people who tend to spend very little time at the apartment and need just the basic amenities.

од 200 обувки или $7. 77 За пакет од 33 када вам требају само два мала савета,
$7.77 for a packet of 33 when you only need two little tips,

размишљају о стварању сопственог додатка, требају само следити једноставне кораке у наставку како би ставили своју ВордПресс инсталацију на
are thinking about creating their own plugin, need only follow the simple steps below to put their WordPress installation on a path toward greater functionality

За то вам треба само неколико занатских материјала.
You only need a few craft materials for that.

Већина људи треба само да ребалансира један или два пута годишње, ако икад.
Most people only need to rebalance one or two times per year if ever.

Обришите треба само главу и.
Wipe only need the head and.