ТРЕБА ОГРАНИЧИТИ - превод на Енглеском

• should be limited
• should be restricted
• needs to be limited

Примери коришћења Треба ограничити на Српском и њихови преводи на Енглески

количина воде за жену у раду треба ограничити.
the amount of water for the woman in labor needs to be limited.

Према томе, третман треба ограничити на две недеље и не сме се користити већа од 50 г/ вк.
Therefore, treatment should be limited to 2 consecutive weeks, and amounts greater than 50 grams per week should not be used.

Према томе, третман треба ограничити на две недеље и не сме се користити већа од 50 г/ вк.
Therefore, treatment should be limited to two weeks, and amounts greater than 50 g per week should not be used.

Ви стварно не треба да се исећи кофеина у потпуности, али свакако треба ограничити колико имаш.
You don't need to cut caffeine out completely, but you should limit how much.

Коришћење кортикостероида код пацијената са активетуберкулозом треба ограничити на случајеве фулминације
The use of corticosteroids in active tuberculosis should be restricted to those cases of fulminating

Ali njihovu upotrebu treba ograničiti i kontrolisati.
Access to them should be limited and controlled.

Ali njihovu upotrebu treba ograničiti i kontrolisati.
Use should be limited and monitored.

Nikako- samo ih treba ograničiti na max.
At least, the proceedings should be limited to max.

I da te proizvode treba ograničiti na tri puta nedeljno
And these products should be limited to three times a week

druga slatka pića sa dodatkom šećera treba ograničiti jer dodaju značajnu energetsku vrednost dnevnom unosu kalorija a bez ikakve hranljive vrednosti.
other sweet drinks with added sugar should be limited because they add substantial dietary energy to the diet without additional nutrient value.

takođe su i izvori zasićenih masti( koje treba ograničiti na 10% ukupnih kalorija dnevno).
are also higher in saturated fats(which should be limited to 10% of total calories per day).

Вежбање такође треба ограничити.
Exercise should also be limited.

Алкохол такође треба ограничити.
Alcohol should also be limited.

Такође треба ограничити.
You also need to limit.

Коју храну треба ограничити?
Which Foods Should I Limit?

Вежбање такође треба ограничити.
Exercise also needed to be restricted.

Такође треба ограничити.
It also means limiting.

Да ли треба ограничити комуникацију?
Should I limit communication?

Ко треба ограничити процедуру?
Who must restrict access?

Да ли треба ограничити комуникацију?
Should you put limits on communication?