ТРЕБА РАДИТИ - превод на Енглеском

• should be done
• should work
• needs to be done
• must be done
• needs to work
• we must work

Примери коришћења Треба радити на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба радити на томе.
We should work on that.

Треба радити на визији да једног дана имамо стварну европску војску.
We should work on a vision of one day establishing a real European army.”.

Ове ствари треба радити само на системима са врло добрим хлађењем,
These things should be done only on systems with extremely good cooling

Али замену воде треба радити постепено, тако да ваш сом неће осетити оштар контраст.
But water replacement should be done gradually so that your catfish will not feel a sharp contrast.

Системи Анализа-Одређивање подешавања пут у атмосфери, предузећа, као и услови ће утицати предности и какве методе треба радити.
Systems Analysis-Determining the way adjustments in the atmosphere, businesses, and also conditions will impact benefits and what sort of method should work.

Али то треба радити постепено, додајући топлину не више од 20 на сваких 20 минута.
But this should be done gradually, adding heat no more than 20 for every 20 minutes.

Још више посла треба радити женском тијелу- трудноћу,
Even more work needs to be done to the female body- pregnancy,

заједно са околностима може утицати на исход и како процес треба радити.
along with circumstances may affect outcomes and how a process should work.

Прање треба радити ручно или у машини у нежном начину
Washing should be done manually or in a machine in a gentle mode

Вежбање за постизање трајног ефекта побољшања вида треба радити сваког сата са продуженим визуелним напором,
Exercise to obtain a persistent effect of improving vision must be done every hour with prolonged visual stress,

Светли дан за процват децембриста потребно је смањити( у јесенско-зимско вријеме дневна свјетлост постаје све мања, тако да с тим ништа не треба радити).
Light day for the bloom of the Decembrist it is necessary to reduce(in the autumn-winter time the daylight becomes less, so nothing needs to be done with this).

пумпа треба радити с истом снагом која је била изворно.
the pump should work with the same power that was originally.

Све манипулације треба радити с највећом пажњом,
All manipulations should be done with utmost care,

Некоме треба радити, некога ко ће проучавати- а беба мора бити дата џезу.
Someone needs to work, someone to study- and the baby has to be given to the manger.

чињеница показује колико још треба радити.
this fact shows how much work still needs to be done.

Прво и треће прскање треба радити уз помоћ алата који се могу наћи у специјализованој продавници.
The first and third spraying should be done using tools that can be found in a specialty store.

Не треба почињати од нуле, треба радити на развоју постојећих могућности комплекса.
It is not necessary to start from scratch, we must work to develop the existing capabilities of the system.

Да би се постигао видљив ефекат таквих вежби треба радити редовно, односно најмање 3 пута недељно.
To achieve the visible effect of such exercises should be done regularly, that is, at least 3 times a week.

Рад на алатима за оштрење за самопроизведену смрћу треба радити у заштитним наочарима
Work on sharpening tools on a homemade emery should be done in protective glasses

Таква вјежба треба радити много пута током дана,
This exercise should be done many times during the day,