WE SHOULD WORK - превод на Српском

• treba da radimo
• treba raditi
• треба да радимо
• треба радити

Примери коришћења We should work на Енглеском и њихови преводи на Српски

(clears throat) We should work together.
Trebali bi skupa raditi.

We should work together.
Panduri smo. Trebalo bi da radimo zajedno.

I don't think we should work together.
Mislim da ne treba da radimo zajedno.

We are both journalists and we should work together.
Oboje smo novinari i trebali bi raditi zajedno.

Hennry, when this is over, we should work togther.
Urednija je. Henri, kada se ovo završi, trebali bi da radimo zajedno.

We should work on these shortcomings until we naturally align ourselves with all the positive divine qualities.
Treba da radimo na ovim manama sve dok ne dođemo u prirodnu ravnotežu nas samih sa našim Božanskim kvalitetima( odlikama).

Instead of stealing, we should work at honest jobs and even offer some of what we earn to help people in need(Ephesians 4:28).
Umesto krađe, treba da vredno radimo da bismo zaradili novac radi pomoći drugima u potrebi( Efescima 4: 28).

Instead of stealing, we should work hard to earn money so we can look for opportunities to give to others in need(Ephesians 4:28).
Уместо крађе, треба да вредно радимо да бисмо зарадили новац ради помоћи другима у потреби( Ефесцима 4: 28).

Kosovo is our state and we should work for the stability and the prosperity of this state," said Maxhun Kelmendi,
Kosovo je naša država i treba da radimo na njenoj stabilnosti i prosperitetu", rekao je Maksun Keljmendi,

Instead, we should work together to reaffirm
Уместо тога, треба да заједно радимо како бисмо их потврдили

Instead of stealing, we should work hard to earn money so we can look for opportunities to give to others in need(Ephesians 4:28).
Umesto krađe, treba da vredno radimo da bismo zaradili novac radi pomoći drugima u potrebi( Efescima 4: 28).

Instead of stealing, we should work at honest jobs and even offer some of what we earn to help people in need(Ephesians 4:28).
Уместо крађе, треба да вредно радимо да бисмо зарадили новац ради помоћи другима у потреби( Ефесцима 4: 28).

Now I also said the other principle that I think we should work on is understanding of people,
Rekao sam, takođe, drugi princip na kojem, verujem, treba raditi, jeste razumevanje ljudi,

ethnic background, we should work for the benefit of Serbia
етничко порекло, треба радити за добробит Србије

We should work with our Western partners for the OSCE to pass this decision,
Треба радити и са западним партнерима, да ОЕБС донесе такву одлуку,

He'd contacted me with an idea that we should work together after he'd seen The Young Ones.
Bio me kontaktirao s idejom Da bismo trebali raditi zajedno nakon što je vidio one mlađe.

Well then… we've learned from it that we should work according to the new methods and. to use the experiences of those comrades from… the USSR.--But of course!
Pa ono… što smo mogli da naučimo je da bi trebalo da radimo po novim metodama. i da koristimo iskustva naših drugova iz… SSSR-a.- Naravno!

Instead of furthering Russian interests, we should work with NATO allies on a strong response that includes economic
Уместо да радимо у интересу Русије, требало би да радимо са савезницима из НАТО на снажном одговору, који обухвата економске

We should work for our common ideal," Turkish Chief of General Staff Yasar Buyukanit told the conferees.
Trebalo bi da radimo na našem zajedničkom idealu," izjavio je načelnik Generalštaba Turske vojske Jašar Bujukanit pred učesnicima konferencije.

My manager thinks we should work with the cops to find the dealer,
Moj menadžer misli bismo trebali raditi s policajcima naći se s prodavačem,