TREBA DA RADIMO - превод на Енглеском

• we should do
• we have to do
• we need to do
• are we supposed to do
• we should work
• we need to work
• we must do
• do we have to do
• we have to work
• we're supposed to do
• we had to do

Примери коришћења Treba da radimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da radimo zajedno na ovom i ostalim zajedničkim prioritetima.
We should work together on this and other shared priorities.

Šta treba da radimo sada?
What are we supposed to do now?

Evo šta treba da radimo.
Here's what we should do.

Svi znamo šta treba da radimo i svi zajedno radimo i zarađujemo.
We all understand what we have to do and are working together.

Na duže staze, treba da radimo na tome da smanjimo razlike u moći.
In the longer term, we need to work to reduce power differences.

Zato treba da radimo stvari sa Bogom.
That is what we need to do with God.

Zato treba da radimo stvari sa Bogom.
Thus, we must do something for God.

I šta treba da radimo sa tim Starcem od Planina?
And what do we have to do with this old man of the mountain?

U pravu si, Najdžele. Treba da radimo zajedno… starih vremena radi.
You're right, nigel, we should work together… for old time's sake.

Šta treba da radimo kada se probude?
What are we supposed to do when they wake up?

Ako treba da radimo prekovremeno, i to se podrazumeva.
And if we have to work overtime, we will do it.

Sranje, zar treba da radimo ovo svaki put kada pada kiša?
Shit, do we have to do this every time when it rains?

I na tome treba da radimo zajedno.
And this is something that we need to work together with.

Sve što treba da radimo je da pošaljemo ovo Ministarstvu Pravde.
All we need to do now is send these to the Ministry of Justice.

Ovo treba da radimo jednom godišnje.
We should do this every year.

Koliko dugo treba da ovo radimo?
How long do we have to do this for?

Julija, treba da radimo tako, kao da ništa ne znaš o tome.
Julia, we must do so, like you know nothing about it.

Treba da radimo na osnovu toga da imamo manje od tri sata.
We should work under the basis that we have less than three arns.

Pa šta treba da radimo, da se uozbiljimo kad vidimo ovakvu kantu?
What are we supposed to do, get serious with a can like that?

Onda treba da radimo na tome.
Then we have to work on it.