WE SHOULD LEARN - превод на Српском

• морамо научити
• trebalo bi da naučimo
• treba da učimo
• moramo naučiti
• treba učiti

Примери коришћења We should learn на Енглеском и њихови преводи на Српски

We should learn to love each other so much to live outside of time… detached."- Federico Fellini.
Trebali bismo da naučimo da volimo jedni druge bez vezivanja… i van vremena.”- Federico Fellini.

We should learn a lesson about the lack of aggressiveness,
Treba da naučimo lekciju o nedostatku agresivnosti,

While I say this I would also like to emphasise that we should learn to open ourselves to any unpleasant experiences,
Uprkos tome, takođe želim da naglasim da treba naučiti da budemo otvoreni ka svim neprijatnim iskustvima,

The lesson that we should learn and that the movies try to avoid is that we ourselves are the aliens.
Лекција коју треба да научимо, а коју филмови покушавају да избегну, је да смо ми сами- странци.

it is one of the lessons from Capital that we should learn.
то је један од лекција Капитала коју треба да научимо.

told us a little equation that we should learn.
rekao nam je za malu jednačinu koju treba da naučimo.

If really want to convene the All-Orthodox Council, we should learn to work in this regime," the patriarch said while meeting with the heads
Ако заиста желимо да сазовемо Свеправославни Сабор, морамо научити да радимо у таквом режиму“,- рекао је патријарх Кирил приликом сусрета с поглаварима

We should learn to take the medicine in a different way,
Trebalo bi da naučimo kako da uzimamo lek na jedan drugačiji način,

We should learn from the terrible mistakes that were made when radiation was first discovered
Treba učiti iz grešaka koje su učinjene kada je prvi put otkrivena radijacija

We should learn from the terrible mistakes that were made when radiation was first discovered
Treba učiti iz grešaka koje su učinjene kada je prvi put otkrivena radijacija

Since then the danger in fasting is so great to those who do not know how they ought to fast, we should learn the laws of this exercise, in order that we may not'run uncertainly',
Од тада велика је опасност од поста за оне који не знају како треба да посте, треба да научимо правила поста, да не бисмо„ били несигурни“ или„ јурцали без главе“

Since then the danger in fasting is so great to those who do not know how they ought to fast, we should learn the laws of this exercise, in order that we may not“run uncertainly,” nor“beat the air,” nor while we are fighting contend with a shadow.
Од тада велика је опасност од поста за оне који не знају како треба да посте, треба да научимо правила поста, да не бисмо„ били несигурни“ или„ јурцали без главе“ нити да се боримо са сенкама.

We should learn to see ourselves as the chief of sinners with nothing to present to the Lord except a plea for mercy
Треба да научимо да видимо себе као највеће грешнике који немају шта дати Господу осим молбе за милост

We should learn from China.
Najbolje da naučimo nešto od Kine.

We should learn to accept them.
Moramo da naučimo da ih prihvatamo.

We should learn to slow down.
Ja treba da naučim da usporim.

We should learn from the past.
Морамо се учити из прошлости.

We should learn from the Scandinavians.
Trebalo bi malo uciti od skandinavaca.

We should learn from our enemies.
Trebamo nešto naučiti od svojih neprijatelja.

We should learn from our enemies.
Морамо да учимо од наших непријатеља.