MORAMO NAUČITI - превод на Енглеском

• we must learn
• we have to learn
• we need to learn
• we should learn

Примери коришћења Moramo naučiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi mi moramo naučiti da budemo tolerantni.
We all need to learn to be tolerant of one another.

Život ide dalje a mi moramo naučiti da živimo bez njega!
Life continues and we must learn to live without her!

Moramo naučiti da učestvujemo u tome.
We must learn how to engage in it.

Svaki izbor ima posledice i moramo naučiti da se nosimo sa njima.
Every choice is final, and I have to learn to live with it.

Drugim rečima, mi moramo naučiti da vladamo umnim aktivnostima.
In other words, we must learn to govern the activity of the mind.

Ali tako je kako je, moramo naučiti i terati dalje.
But that's the way it is, we've got to learn and get on with it.

Život nam nudi mnogo opcija i mi moramo naučiti kako praviti izbore.
Life is full of options, and we must learn to make choices.

Jedna od stvari koje moramo naučiti ako želimo da živimo pobedonosnim hrišćanskim životom jeste njegova krajnja jednostavnost.
One of the things that we must learn if we are to live the victorious Christian life is its utter simplicity.

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemy.

Verujem da radi te harmonije moramo naučiti da u životu donosimo svesne odluke koje neće uzrokovati zlo bilo kome.
I believe that for the sake of harmony we must learn to make conscious decisions in life which will not bring evil upon anyone.

Moramo naučiti da volimo pogrešne,
We need to learn to love the flawed,

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji
We have to learn to be our own best friends,

Moramo naučiti da kontrolišemo emocije tako da imamo dovoljno lične snage da promenimo svoje sporazume zasnovane na strahu,
We must learn to control the emotions so we have enough personal power to changer our fear-based agreements, escape from hell,

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji
We have to learn to be our own best friend,

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We need to learn to be our own best friend because we often fall too easily into the trap of being our own worst enemies.

vaša šolja da se preliva, mada moramo naučiti da ispravno tražimo.".
your cup should flow over, but we must learn to ask aright.

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji zato što suviše lako upadamo u zamku da sami sebi budemo najgori neprijatelji.
We have to learn to be our own best friends because we fall too easily into the trap of being our own worst enemies.

Moramo naučiti i učiti očajnike, da zaista nije važno šta mi od života očekujemo, već je naprotiv važno
We need to learn by ourselves and then teach the desperate that it doesn't really matter do not expect anything in life,

Moramo naučiti da sami sebi budemo najbolji prijatelji
We have to learn to be our own best friend,

šta možemo uraditi po tom pitanju, moramo naučiti nešto o psihologiji morala..
what we can do about it, we need to learn more about moral psychology.