TREBA DA ŽIVIMO - превод на Енглеском

we should live
треба да живимо
treba živeti
mi moramo živeti
we need to live
treba da živimo
moramo da živimo
nama je potrebno da živimo
neophodno da živimo
we have to live
moramo da živimo
treba da živimo
moramo živjeti
moramo da zivimo
морам да живим
we must live
moramo živeti
треба да живимо
moramo živjeti
treba ziveti

Примери коришћења Treba da živimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
zajedno sa konstatacijama kako nas dvoje treba da živimo svoj život.
along with a few suggestions on how we should live our lives.
da idu na posao, da idu u kupovinu, da">žive život koji nam treba da živimo".
to live the life we need to live.”.
Takođe, ova tema nam ukazuje na to šta Isus očekuje od nas i kako treba da živimo.
It also tells us what Christ expects from us and how we should live on earth.
nam kažu s kim treba da živimo u svojim zemljama“, rekao je Orban, čiji govor je više puta prekinut zviždukom nekoliko stotina opozicionih demonstranata.
from people who want to tell us who we should live within our countries,” Orban said as thousands cheered at the commemoration of the 1956 uprising against communist tyranny.
nam kažu s kim treba da živimo u svojim zemljama“, rekao je Orban, čiji govor je više puta prekinut zviždukom nekoliko stotina opozicionih demonstranata.
from people who want to tell us who we should live with in our countries,” the prime minister said to cheers from a crowd of several thousand.
sada cela zemlja mora da bude jedinstvena u akciji protiv ekstremizma. i ne treba da živimo u izolovanim i odvojenim zajednicama,
the whole of our country needs to come together to take on this extremism we need to live our lives not in a series of segregated,
sačuvaju Brisel od sovjetizacije, od ljudi koji žele da nam kažu s kim treba da živimo u našim zemljama", rekao je Orban.
from people who want to tell us who we should live with in our countries,” the prime minister said to cheers from a crowd of several thousand.
nam kažu s kim treba da živimo u našim zemljama", rekao je Orban.
from people who want to tell us who we should live within our countries,” he said in Moscow on October 23.
pijemo i kako treba da živimo da bismo sačuvali zdravlje.
drink and how we should live to preserve health.
CNN.„ To znači da mi kao šefovi država treba da živimo kao većina, a ne kao manjina“.
so it seems to me that we(heads of state) should live like the majority and not like the minority.
Tako treba da žive i svi Hrišćani.
This is how all Christians should live.
Čovek treba da živi, makar zbog radoznalosti.
A man should live at least for curiosity.
Ми треба да живимо као Хришћани.
We need to live as Christians.
Oni treba da žive ne mi.
They should live, not us.
Ми треба да живимо као Хришћани.
So we need to live as Christians.
Evo prve: svi ljudi treba da žive u vrtu prekrasnom.
Here is the first: allpeople should live in a splendid garden.”.
Samo jaki treba da žive.
Only the strong should live.
Svako treba da živi u Kini bar jednom!
Everyone should live in China at least once!
Gubitnici treba da žive sa ostalim gubitnicima na svetu.
Losers should live with other losers in the world.
Ona sada treba da živi.
Now she should live.
Резултате: 40, Време: 0.0314

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески