ТРЕЋЕМ ЛИЦУ - превод на Енглеском

• third person
• third party
• third-person
• third parties

Примери коришћења Трећем лицу на Српском и њихови преводи на Енглески

О себи врло често говори у трећем лицу.
He often refers to himself in the third person.

Он тада о себи говори у трећем лицу и назива се покојником.
He speaks sometimes in the third person, and he calls himself the Skipper.

Биографија/ написана у трећем лицу.
Brief Bio, written in the third person.

О себи врло често говори у трећем лицу.
He often talks about himself in the third person.

Осим тога, аутистична дјеца често говоре о себи у трећем лицу.
After all, other Lords commonly talk of themselves in the third person.

Био одговоран за штету према друштву или трећем лицу.
He would be liable for damages incurred to the company, or to a third party.

Поверавање послова видео-идентификације трећем лицу 22.
Outsourcing video identification to a third party 22.

Краћу биографију писану у трећем лицу једнине.
Autobiographical work written in third person.

Да затражите пренос ваших личних података теби или трећем лицу.
To request the transfer of your personal information to you or to a third party.

Краћу биографију писану у трећем лицу једнине.
A short biography of yourself written in the third person.

Блесаво ми је да говорим о себи у трећем лицу.
I find it odd to talk about myself in the third person.

Блесаво ми је да говорим о себи у трећем лицу.
Also it is rude to talk about me in the third person.

било коју Игру доступном трећем лицу;
any Game available to any third party;

Могао бих да кажем у трећем лицу за време, али је било веома трауматично у почетку.
I could tell it in the third person for a while, but it was very traumatic in the beginning.

Ове анонимне колачићи могу се подесити тако да том трећем лицу да прати успех њихове примене
These anonymous cookies may be set by that third party to track the success of their application

су људи разговарали о негативним искуствима из свог живота иу првом иу трећем лицу.
had people discuss negative experiences from their lives in both the first and third person.

Ове анонимне колачићи могу се подесити тако да том трећем лицу да прати успех њихове примене
Such anonymous cookies may be set by that third party to track the success of their application

Контрола ових играча ће бити у трећем лицу перспективе, може да се креће кроз различите сценарије слободно.
Control of these players will be in a third-person perspective, can move through different scenarios freely.

Душо, не доносе у трећем лицу да помогне пар са својим проблемима.
Honey, you don't bring in a third party to help a couple out with their problems.

Она се разликује од провизије коју зајмопрималац можда плаћа зајмодавцу или неком трећем лицу.
It is distinct from a fee which the borrower may pay the lender or some third party.