ТРИМЕСТРУ - превод на Енглеском

• trimester
• trimesters

Примери коришћења Триместру на Српском и њихови преводи на Енглески

Може се безбедно користити у било ком триместру трудноће, као и током дојења.
It can be safely used in any trimester of pregnancy, as well as during breastfeeding.

Вакцинација се може обавити у било ком триместру.
Vaccination can occur during any trimester.

Вакцинација се може обавити у било ком триместру.
Vaccination can occur in any trimester.

Вакцинација се може обавити у било ком триместру.
The flu vaccine can be given in any trimester.

У првом и другом триместру, Ренние је дозвољен, али у трећем је контраиндикован.
In the first and second trimester, Rennie is allowed,

У другом и трећем триместру трудноће, чај помаже женама да остане у веселом расположењу.
In the second and third trimesters of pregnancy, tea helps a woman stay in a positive mood.

Трајање програма ИМИ следи триместру систем са академском календару почиње у месецу јуну 2017, а сваки триместар је од 11-12 недеља трајања.
IMI follows the trimester system with the academic calendar beginning in the month of June 2016 and each trimester being of 11-12 weeks duration.

У другом и трећем триместру чак и незнатна траума може имати негативне ефекте на ембрион.
In the second and third trimesters even an insignificant trauma can have adverse effects on the embryo.

Па, Ви сте добро на вашем другом триместру сада, тако да ћете почети боље.
Well, you're well into your second trimester now, so that will start getting better.

Умор који осећате у првом и трећем триместру трудноће је начин на који вам тело каже, идите споро!
The fatigue you feel in the first and third trimesters is your body's way of saying"slow down."!

до своје смрти фетуса у ИИ и ИИИ триместру.
until his death of the fetus in the II and III trimester.

У другом и трећем триместру опште потребе за побољшану
In the second and third trimesters of general need for improved

Упутство за употребу лека Ибупрофен је рекло да га не треба узимати у ИИИ триместру трудноће.
The instructions for use of the drug Ibuprofen said that it should not be taken in the III trimester of pregnancy.

у било ком тренутку, али почиње у другом и трећем триместру.
tends to begin in the second and third trimesters.

У 2% случајева откривена недостатке у развоју нервног система код деце која су рођена у жена које су узимале Конвулекс сам триместру.
In 2% of cases detected defects in development of the nervous system in children who were born to women who took Konvuleks I trimester.

Ово може довести до пада крвног притиска у првом и другом триместру( ЦКС 2006).
This may make your blood pressure fall during your first and second trimesters(CKS 2006).

унутрашњу употребу у било ком триместру трудноће, чак иу каснијим периодима.
internal use in any trimester of pregnancy, even in the later periods.

твоји оргазми могу бити још интензивнија кроз ваше другом и трећем триместру, каже Миллхеисер.
your orgasms can be more intense through your second and third trimesters, says Millheiser.

доказано је да је у другом и трећем триместру вакцинација безбедна.
that this procedure is safe on the second and third trimesters.

Запамтите да је губитак тежине забрањен у првом и другом триместру трудноће.
Remember that losing weight in this way is prohibited in the first and second trimesters of pregnancy.