ДРУГОМ ТРИМЕСТРУ - превод на Енглеском

• second trimester
• 2nd trimester
• second trimesters

Примери коришћења Другом триместру на Српском и њихови преводи на Енглески

У другом триместру трудноће исцједак може бити нешто више
In the second trimester of pregnancy, the discharge may be somewhat more abundant than before,

До 15% губитака трудноће у другом триместру може бити повезано са малформацијама материце, неоплазмом у материци( миомом)
Up to 15% of pregnancy losses in the second trimester may be due to uterine malformation,

У другом триместру трудноће исцједак може бити нешто више него раније,
In the second trimester of pregnancy, the discharge may be somewhat more abundant than previously,

када се лек примењује у првом и другом триместру трудноће, доза и трајање терапије треба
trying to get pregnant, or in the first and second trimesters of pregnancy, the dose should be so low

која је тако неопходна за дете у првом и другом триместру, у периоду активног раста и развоја.
which is so necessary for a child in the first and second trimesters, during the period of active growth and development.

У другом триместру, употреба калајиски тинктуре је мање опасна,
In the second trimester, the use of sage tinctures is less dangerous,

Први и други триместар- најрањивијипериод.
The first and second trimester- the most vulnerableperiod.

Letenje u drugom trimestru trudnoće.
Flying in the second trimester of pregnancy.

Svaki put kada ostanem trudna, drugi trimestar, kao po pravilu, bum!
Every time I'm pregnant… second trimester like clockwork. Bam!

Drugi trimestar obuhvata četvrti, peti
The second trimester includes the fourth,

Drugi trimestar obuhvata četvrti, peti
The second trimester is the fourth,

Tokom trudnoće, naročito tokom prvog i drugog trimestra, nivo androgena se povećava u telu.
When women become pregnant, during the first and second trimester, androgen hormones increase rapidly.

Први и други триместар- најрањивији период.
The first and second trimester- the most vulnerableperiod.

Za vašu bebu, drugi trimestar često označava sposobnost pokretanja i razvoja čula.
For your baby, the second trimester often marks the ability to move and hear.

Ваш други триместар је од 14 недеља до 27 недеља и шест дана.
Your second trimester is from 14 weeks to 27 weeks and six days.

Од свог другог триместра мораш урадити више ствари.
From your second trimester you have to do a number of things.

Drugi trimestar obuhvata četvrti, peti
Second trimester: This occurs during the fourth,

Други триместар( од 13 до 26 породичних недеља)
The second trimester(13-28 Weeks)

Drugi trimestar obuhvata četvrti, peti
The second trimester of pregnancy includes the fourth,

Други триместар је најлепши триместар трудноће.
The second trimester is the nicest trimester of pregnancy.