ТУРСКА ВЛАДА - превод на Енглеском

• turkish government
• turkey's government

Примери коришћења Турска влада на Српском и њихови преводи на Енглески

Процене штете варирају од 69, 5 милиона турских лира које је наводила турска влада, преко 100 милиона британских фунти коју су помињали британски дипломатски извори,
Estimates on the economic cost of the damage vary from the 69.5 million Turkish lira quoted by the Turkish government, the 100 million GBP mentioned by British diplomatic sources,

ће Бела кућа и господин Болтон зажмурити- односно запушити уши- пред било каквим аудио доказима који указују на МБС-а, а које турска влада објави.
Mr. Bolton will try to turn a Nelsonian‘blind eye'- or a‘selective ear'- to any audio evidence provided by the Turkish government that seems to implicate MbS.

Turska vlada uništila 300. 000 knjiga.
Turkish government destroys more than 300,000 books.

Skandal je nametnuo pritisak na tursku vladu da bolje istraži manipulacije u sportu.
The scandal has put pressure on the Turkish government to better investigate sports manipulation.

Питања имиџа турске владе у земљама порекла туриста.
Issues of Turkish government image in tourist origin countries.

Turska vlada saopštila detalje kurdskog plana.
Turkish government announces details of Kurdish plan.

Turska vlada traži odobrenje parlamenta za raspoređivanje trupa u Iraku.
Turkish Government Seeks Parliamentary Approval for Troop Deployment in Iraq.

Turska vlada definitivno ima nešto što nama treba.
The Turkish government definitely has something we want.

Turska vlada još nije izdala saopštenje.
The Turkish government has not released a statement.

Turska vlada proglasila pokušaj puča neuspešnim.
Turkish government officals say coup attempt has failed.

Turska vlada još uvek nije potvrdila tu informaciju.
The Turkish government hasn't yet confirmed the information.

Turska vlada blokirala društvene medije posle napada na aerodromu.
Turkish government blocks social media in wake of airport attack.

Turska vlada želi veću kontrolu interneta.
The Turkish government heavily censors the internet.

Turska vlada negira izveštaje o prisilnim deportacijama.
The Turkish government categorically denies reports of forced deportations.

Poslovni pregled: Turska vlada planira mrežu brzih vozova.
Business: Turkish government plans high-speed train network.

Radićemo naporno sa turskom vladom u ovoj teškoj situaciji'', rekao je Braun.
We will work hard with the Turkish government on this difficult situation,'' Brown said.

Turska vlada predlaže amandmane na zakon kojim se ograničava sloboda govora.
Turkish government proposes amendments to law limiting freedom of speech.

Neki su čak kritikovali tursku vladu da je bila suviše spora da ponudi pomoć.
Some even criticised the Turkish government for being too slow to offer help.

Turska vlada uništila više od 300. 000 knjiga.
Turkish government destroys more than 300,000 books.

Nemacka je pozvala tursku vladu da puste dečaka.
The German government has asked the Turkish government to ban the book.