Примери коришћења Уважени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Кумови овогодишње славе били су дугогодишњи активни и уважени чланови Јован и Мирјана Узелац.
Добар дан, уважени гости, наш највећи спонзор, г.
Good afternoon, distinguished guests, our biggest supporter, Mr Randolph Belhatchett and his lovely wife.Још из тог периода наставници су постали веома уважени.
амбасадори и уважени делегати.
ambassadors, and distinguished delegates.Овде су били уважени ратни.
They were respected gents.Иди припремити гозбу за наш уважени гост!
Go prepare a feast for our distinguished guest!Још из тог периода наставници су постали веома уважени.
Those days, teachers were highly respected.То је реалност на терену, уважени чланови Савета безбедности.
This is the reality on the ground, distinguished Members of the Security Council.колеге из одбрамбене индустрије, уважени гости, добро дошли.
colleagues from the defence industries distinguished guests, welcome.амбасадори и уважени делегати.
ambassadors, and distinguished delegates.Умре неки уважени научник и његова се душа престави пред Богом.
Уважени у беди, колико више ће бити уважени у богатству?
Наш веома човечанство је у питању, као што је мој уважени колега назначено.
Ово су уважени лордови.
Хвала вам, уважени господине.
Thank you, noble sir.Ричард Левинс, уважени адвокат, рекао је Емлину да ће бити„ гоњен
Richard Levins, a distinguished lawyer, told Emlyn that he would be run down“like a wolf,Све што се овај међународно уважени токсиколог усудио да каже јесте да је природа напада имала“ војну способност,“ због екстремне смртности коришћених супстанци.
All that the internationally respected toxicologist would venture to say is that the nature of the attack had“military capability” because of the extreme lethality of the substances involved.Наравно, уважени гости из других компанија одржали су говор о теми рубног рачунања.
Of course, the distinguished guests from other companies delivered a speech about the topic of edge computing.На то је управо и требало да„ уважени социолог“ скрене пажњу Каблицу и његовим читаоцима.
It is to this that the“esteemed sociologist” should have drawn the attention of Kablitz and his readers.Племенити људи могли су бити и уважени и утицајни странци,
Noble people could be and be respected and influential foreigners,
