УГОВОРОМ - превод на Енглеском

• contract
• agreement
• treaty
• deal
• contractually
• contracts
• agreements
• contracted

Примери коришћења Уговором на Српском и њихови преводи на Енглески

Ресторани са посебним уговором.
Restaurants with special agreement.

Других оправданих разлога, одређених законом или међународним уговором.
Other justified reasons specified by law or international treaty.

Вероватно имају 100 играча под уговором.
They have 14 players under contract.

Запослени имају право на штрајк, у складу са законом и колективним уговором.
The employees shall have the right to strike in compliance with the law and collective agreement.

Моћи Парламента су прошириване сваким новим уговором ЕУ.
The Parliament has grown in power with every new EU treaty.

Других критеријума утврђених општим актом или уговором о.
Other criteria determined by a general act or employment contract.

Других оправданих разлога у складу са законом или међународним уговором.
Other justified reasons in accordance with the law or international agreement.

Тотенхем га је наградио новим петогодишњим уговором.
For his efforts, Kennedy was given a new 5-year contract.

И који је потписао четворогодишњим уговором са новим тимом.
He signed a 4-year contract with the new team.

Стицање под бартер уговором.
Acquisition under the barter contract.

Ти си под уговором.
You were under contract.

припрема за vaša породица са уговором бебу манију.
prepare for your family to contract baby mania.

И који је потписао четворогодишњим уговором са новим тимом.
He signed a new 4-year contract with his new team.

Унија је настала уговором потписаним у Риму 25.
Process had begun with the Treaty of Rome signed by 25.

ИГОс се оснивају уговором који дјелује као чартер стварајући групу.
IGOs are established by a treaty that acts as a charter creating the group.

Недељна плата је одређена уговором и такође зависи од нивоа вештина играча.
Specified in the contract weekly wage, also dependent on player's skills.

Данас лекари долазе с уговором у џепу и директно одлазе на своје радно место.".
Today doctors arrive with a contract in their pockets and start work straight away.".

Први филм под новим уговором био је Аутобуска станица,
The first film to be made under the contract was Bus Stop,

Псковска независност је потврђена Уговором из Болотова из 1348.( види још: Псковска република).
Pskov's independence was acknowledged by the Treaty of Bolotovo in 1348(see Pskov Republic).

Друга права одређена овим законом и уговором о волонтирању.
Fulfill other obligations stipulated by this Law and the Contract on volunteering.