УГРАДИТИ У - превод на Енглеском

• be incorporated into
• be embedded in
• be installed in
• be built into
• be implanted in

Примери коришћења Уградити у на Српском и њихови преводи на Енглески

RFID плочица је изузетно мали објекат који се може залепити или уградити у жељени производ.
A RFID tag is a small tag that can be attached to or incorporated into a product.

величина шећерног кристала утиче на количину ваздуха која се може уградити у тијесто за печење,
as the size of the sugar crystal affects the amount of air that can be incorporated into the baking batter,

Наследна предиспозиција- стручњаци не искључују опцију у којој се нестабилна психа може уградити у ДНК, тако да људи са блиским рођацима такође имају психо-емоционалне поремећаје понашања често пате од ПРЛ.
Hereditary predisposition- experts do not exclude the option in which an unstable psyche can be embedded in DNA, therefore, people with close relatives also have psycho-emotional behavior disorders often suffer from PRL.

тако да се може уградити у главни цилиндар
so can be installed in the main cylinder

аниматори постепено су ширили ниво информација које се могу снимити у стварном свету и затим уградити у компјутерски модел.
animators were gradually expanding the range of information that can be recorded in the real world and then incorporated into a computer model.

не постоји уз примену неког Супердрол циклуса, индивидуални фактори као друге супстанце уградити у гомили могао утицати таквих нуспојава.
of a Superdrol cycle, individual factors as well as other substances incorporated into a stack could influence such side effects.

Систем који се може уградити у различите постојеће
The system, which could be embedded in a variety of existing

Махони наглашава кључна питања као што су колико се микро ниво студија може уградити у макро ниво историјског компаративног истраживања, питања зрела за
Mahoney highlights key issues such as how micro level studies can be incorporated into the macro level field of historical comparative research,

се препознају елементи које треба уградити у будући однос према заштити
also to identify the elements which should be incorporated into the future conduct of protection

се препознају елементи које треба уградити у будући однос према заштити
also to identify the elements which should be incorporated into the future conduct of protection

Одометри су увек уграђени у бициклистичке рачунаре.
Odometers are always incorporated into bicycle computers.

Интерфејс је обично уграђен у контролер горе дискутован.
The interface is usually incorporated into the controller discussed above.

Нападни принципи игре требају бити уграђени у ову малу страну….
Attacking principles of play should be incorporated into this small sided….

детекција времена метаболита је уграђена у сваки лек.
the detection times of metabolites have been incorporated into each drug.

Постоје елементи древне грађевине који су уграђени у изградњу замка.
There are elements from an ancient structure which have been incorporated into the construction of the castle.

Очигледно, чип мора бити потпуно уграђен у облик микро-сим.
Obviously, the chip must be fully incorporated into the form of a micro-sim.

Инсталатер је ажуриран тако да укључује поправке уграђене у стабилно ослобађањем точке.
The installer has been updated to include the fixes incorporated into stable by the point release.

розин је обично уграђен у жицу.
rosin is usually incorporated into the wire.

овај цвет треба бити уграђен у вашу башту.
this flower should be incorporated into your garden.

детекција времена метаболита је уграђена у сваки лек.
the detection times of metabolites have been incorporated into each parent drug.