УГРОЖЕНА ВРСТА - превод на Енглеском

• endangered species
• threatened species

Примери коришћења Угрожена врста на Српском и њихови преводи на Енглески

Афрички дивљи пси су угрожена врста.
African Wild Dogs are recognized as an endangered species.

Али она је и угрожена врста.
It is also a threatened species.

Афрички дивљи пси су угрожена врста.
African painted dogs are an endangered species.

Афрички дивљи пси су угрожена врста.
The African wild dog is an endangered species.

Слонови су угрожена врста.
Elephants are a threatened species.

Кемпова ридли морска корњача, угрожена врста.
Kemp's ridley sea turtle, an endangered species.

Велики панде су врло угрожена врста.
Giant Pandas are a highly endangered species.

Афрички дивљи пси су угрожена врста.
African wild dogs are endangered.

Упркос томе што је риба комерцијално пожњевена, врста није угрожена врста.
Despite the fish being commercially harvested the species is not an endangered species.

критично је угрожена врста.
is critically endangered.

Због чега је Панчићева оморика угрожена врста?
Why is the eastern mud salamander a threatened species?

Али, џиновске шкољке су угрожена врста.
But giant clams are endangered.

мрки медвед је угрожена врста, мада глобално и у Европи није.
the brown bear is a threatened species, although globally and in Europe it is not.

носорога је изузетно угрожена врста.
the rhino is an extremely threatened species.

тренутно је угрожена врста.
is currently an endangered species.

је постао" критично угрожена врста".
have become"critically endangered.".

Редовним праћењем је примећено да на релативно уском простору на Сави у Београду ова угрожена врста птица мочварица зимује у великом броју.
Regular monitoring revealed that in a relatively narrow area on the Sava River in Belgrade, this endangered species of waterfowl was overwintering in large numbers.

Непал је дом за једно од последњих преостала станишта арна- угрожена врста дивљег буба дугог рога.
Nepal is home to one of the last remaining habitats of arna- an endangered species of long-horned wild buffalo.

степски твор није угрожена врста, али је популација у источној Европи угрожена пре свега нестајањем степских станишта,
Steppe polecat is not an threatened species, but the population in eastern Europe is threatened due to, above all, disappearing of steppe habitats,

Стављене су на листу угрожених врста 1973. године.
It was placed on the Endangered Species List in 1973.