УГРОЖЕНЕ - превод на Енглеском

• endangered
• threatened
• vulnerable
• affected
• disadvantaged
• compromised
• at risk
• in danger
• threatening
• jeopardy

Примери коришћења Угрожене на Српском и њихови преводи на Енглески

војнице су више угрожене него мушкарци;
female soldiers were more at risk than males;

Улрих Сејдлс прати богате туристе који одлазе на сафари како би убијали често угрожене врсте.
Ulrich Seidls follow wealthy tourists going on safari to kill often endangered species.

Птице Балкана су нарочито угрожене.
Birds in the Balkan countries are particularly vulnerable.

Демократско назадовање настаје када суштинске компоненте демократије бивају угрожене.
Democratic backsliding occurs when essential components of democracy are threatened.

диск буде украден, датотеке не буду угрожене.
the files are not compromised.

Све врсте су подједнако угрожене.
All mugs are equally threatening.

Деца су посебно угрожене.
Children are especially endangered.

Помоћ за угрожене животиње.
Rescue of threatened animals.

Системи безготовинска су посебно угрожене.
The cashless systems are particularly vulnerable.

Они ће такође нагласити" уточишта" у којима угрожене врсте могу имати шансу да преживе.
They will likewise feature“refuges” where compromised species may get an opportunity to endure.

Фондације за угрожене језика.
The Foundation for Endangered Languages.

Мали деликатни уши обично имају угрожене, преосетљиви природу.
Small delicate ears usually have vulnerable, hypersensitive natures.

Њене границе су угрожене.
Our borders are threatened.

Парк чине и друге угрожене животињске врсте.
The park also comprise of other endangered animal species.

Њене границе су угрожене.
Its borders are threatened.

програме за младе људе и угрожене одрасле особе.
enterprise programmes to young people and vulnerable adults.

кожа обично са угрожене врсте.
skin usually of an endangered species.

Оне нападају само ако се осете угрожене.
They only attack if they feel threatened.

она оставља неке људе угрожене.
it leaves some people vulnerable.

послушне( али веома угрожене) животиње.
docile but highly endangered animals.