УКУПНОГ ИЗНОСА - превод на Енглеском

• total amount

Примери коришћења Укупног износа на Српском и њихови преводи на Енглески

трговање у Великој Британији износило је 36, 7% од укупног износа, што га чини најважнијим центром за форек трговину у свету.
trading in the United Kingdom accounted for 36.7% of the total, making it by far the most important centre for foreign exchange trading.

Министарство прописује стандардне моделе уговора о откупу укупног износа произведене електричне енергије.
Standard model of the Power Purchase Agreement on total amount of generated electricity shall be prescribed by the Ministry.

ограничење ових порезних наплата износило је 15% од укупног износа плаћања.
the limit on these tax garnishments was 15 percent of the total payment.

Године, трговање у Великој Британији износило је 36, 7% од укупног износа, што га чини најважнијим центром за форек трговину у свету.
Trading in the United Kingdom accounted for 36.7% of the total, making it by far the most important centre for foreign exchange trading.

нису запажене никакве нагле промене укупног износа обавеза САД према званичним институцијама других земаља.
there were no significant changes in the total amount of US liabilities to foreign official institutions.

Od Rezervacija će biti naplaćeno.* хотел захтева плаћање путем од 50 одсто од укупног износа Rezervacija. бреакфаст инцлудед Uslovi.
In case of no show, the hotel requires 100 percent of the total amount of the Reservation* The hotel requires a prepayment of 50 percent of the total amount of the Reservation. bed&breakfast Conditions.

Сваки корисник биће у обавези да уплати 15% од укупног износа донације, да региструје своју дјелатност( минимално пољопривредно газдинство)
Each beneficiary will be obliged to co-finance 15% of the total amount of the grant, register activity(minimum as an agricultural household)

највећи непрекидни блок слободне меморије може бити много мањи од укупног износа.
the largest contiguous block of free memory may be much smaller than the total amount.

Члан 7. Уз захтев за закључење уговора о откупу укупног износа произведене електричне енергије,
Article 7 Along with the Request for concluding the Power Purchase Agreement on total amount of generated electricity,

Поређења ради, највећа процена укупног износа кредита и инвестиција руских структура у Венецуели износи 17 милијарди долара,
For comparison, the highest estimate of the total amount of loans and investments made by Russian structures in Venezuela is $17 billion,

председник општине Бујановац Шаип Камбери рекао је да повећање укупног износа предвиђених прихода има за циљ појачано финансирање пољопривреде
while speaking of the revised budget, Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that the increase in the total amount of anticipated revenues was aimed at increasing the financing of agriculture

Уговор о откупу укупног износа произведене електричне енергије може одступити од стандардних модела уговора из става 3. овог члана,
The Power Purchase Agreement on total amount of generated electricity may vary from the standard Agreement model under Paragraph 3 of this Article

Сваки корисник биће у обавези да суфинансира 15% укупног износа донације, да региструје своју дјелатност( минимално
Each beneficiary will be obliged to co-finance 15% of the total amount of the grant, register activity(minimum as an agricultural household)

друштвуОбјављено 25. 02. 2016. Европска унија повећава подршку цивилном друштву из претприступних IPA фондова са 2 на 3, 5% укупног износа, рекао је 25. фебруара шеф Делегације ЕУ у Србији Мајкл Девенпорт.
Head of the European Union Delegation to the Republic of Serbia, stated that the European Union was increasing the support for the civil society from IPA funds from 2 to 3.5% of the total amount.

имате средства на рачуну за покривање укупног износа чека.
as long as you have the funds in your account to cover the total of the check.

дужан је да јавном снабдевачу доставља планове рада у складу са уговором о откупу укупног износа произведене електричне енергије
is obliged to deliver detailed operation plans to the Public Supplier according to the Power Purchase Agreement on total amount of generated electricity

на нивоу целог сектора финансијског лизинга потраживања по основу финансијског лизинга непокретности чинила су само 4, 1% укупног износа потраживања по основу финансијског лизинга;
according to lease asset, on the level of the whole financial leasing sector, real estate leasing accounted for only 4.1% of the total leasing business. 3 financial lessors'

Упркос огромном износу од 1, 2 трилиона долара, ово је само шест одсто од укупног износа који се троши на националну одбрану САД-а за наведени период.
Despite the colossal amount of $1.2 trillion, this is only six percent of the total amount to be spent on national defense of the United States for the indicated period of 30 years.

100% od Rezervacija će biti naplaćeno.* хотел захтева плаћање путем од 100 одсто од укупног износа Rezervacija. бреакфаст инцлудед Uslovi.
the hotel requires 100 percent of the total amount of the Reservation* The hotel requires a prepayment of 100 percent of the total amount of the Reservation. bed&breakfast Conditions.

100% od Rezervacija će biti naplaćeno.* хотел захтева плаћање путем од 100 одсто од укупног износа Rezervacija. бреакфаст инцлудед Uslovi.
the hotel requires 100 percent of the total amount of the Reservation* The hotel requires a prepayment of 100 percent of the total amount of the Reservation. bed&breakfast Conditions.