УОБИЧАЈЕН - превод на Енглеском

• common
• usual
• customary
• normal
• commonplace
• ordinary
• habitual
• conventional
• typical

Примери коришћења Уобичајен на Српском и њихови преводи на Енглески

Зезање је уобичајен и свакодневни чин.
Yawning is a habitual and daily act.

Изглед тог британског момка је прилично уобичајен.
Appearance of this British guy is quite ordinary.

То није ваш уобичајен отров.
That's not your usual poison.

Избор беле жене да не роди данас је уобичајен.
White women choosing not to have children is now commonplace.

Корак 2: Двапут пренесите предложак крила( једном уобичајен, једном зрцало)
Step 2: Transfer the wing template twice(once normal, once mirrored)

који није уобичајен за обраћање пажње.
which is not customary to pay attention.

Уобичајен атрибут бога Диониса је змија.
The common attribute of god Dionysus is a snake.

Жено" је био частан назив уобичајен за то доба.
Woman' was an ordinary title for a woman in that time.

чак и ако га користите на уобичајен начин.
even if you use it in a conventional manner.

Након тога, састојци се кувају на уобичајен начин.
After that, the ingredients are brewed in the usual way.

Нека свеже воће превладава као уобичајен десерт.
May fresh fruit prevail as a habitual dessert.

Колико је уобичајен Пендредов синдром?
How common is Pendred syndrome?

Осим тога, боје могу бити уобичајен за њих непријатне иритира.
Moreover, colors can be conventional for them unpleasant irritating.

Бојење је поступак који је постао уобичајен за многе.
Coloring- procedure which became for many the ordinary.

само погледајте где је уобичајен осумњичени Менгеле Пластерк ради….
just see where usual suspect Mengele Plasterk works….

Али изгледа да овај феномен може бити прилично уобичајен.
But it seems that this phenomenon can be quite common.

Овај последњи начин уобичајен.
The latter is the ordinary way.

Садница парадајза за Лењинградску област се узгаја на уобичајен начин.
Tomato seedling for the Leningrad region is grown in the usual way.

За обављање Гате штрика циркумферентних редова 15 на уобичајен начин.
To perform gate knit circumferential rows 15 in a conventional manner.

Лијепе, усамљене дјевојке- ово је класичан случај, уобичајен данас.
Beautiful, lonely girls- this is a classic case, common today.