ЈЕ УОБИЧАЈЕН - превод на Енглеском

• is common
• is customary
• is usual
• is normal
• is commonplace

Примери коришћења Је уобичајен на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај ефекат је уобичајен у класификационим алгоритмима заснованим на фази логике,
This effect is common in fuzzy logic based classification algorithms,

Подигнут је као такав( као што је уобичајен за португалске) и он је у свом фудбалу нагласио Богу
He was raised as such(as is customary for Portuguese) and he credits his success in football to God

Пијелонефритис је уобичајен код жена током трудноће,
Pyelonephritis is common in women during pregnancy,

Захваљујући четкици( субјекту, који је уобичајен за писањезнаци), могуће је декорисати хијероглифи
Thanks to the brush(the subject, which is customary to writesigns), it is possible to decorate the hieroglyphs

Петодневни третман је уобичајен, али се може продужити за неколико дана ако се пликови и даље формирају.
A five-day course of treatment is usual but this may be extended by a few days if blisters are still forming.

Овај метод лечења је уобичајен у земљама ЗНД-а,
This method of treatment is common in the CIS countries,

Рани наставак дендробиума, који је уобичајен за летњу негу орхидеја,
The early resumption of dendrobium, which is customary for summer care of an orchid,

Недостатак гвожђа( или анемија) је уобичајен код двоструких трудноћа,
Iron deficiency(or anemia) is common in twin pregnancies,

ваш будилник који је уобичајен можда можда не чини ваш задатак.
your alarm clock that is usual can perhaps not do your task.

чврсти због нефлексибилног" бамбусовог кичме" који је уобичајен са условима.
stiff because of the inflexible“bamboo spine” that's common with the condition.

а не на начин који је уобичајен код родитеља.
not in the way that is customary with parents.

места издавања декларације је уобичајен захтев за правни документ, који се потписује.
date of the declaration are customary requirements for a signed legal document.

У горњој долини реке лос је уобичајен, а извори у реци садрже станиште медведа гризли.
In the upper river valley, moose are common, and the headwaters of the river contain grizzly bear habitat.

Узгајао се у само неколико подручја Јапана, али је уобичајен међу многим одгајивачима паса широм света.
They are only cultivated in several regions of Japan, but are common among many dog breeders around the world.

Ојха је уобичајен црногорски и српски емоционални израз
Ojha or oj-ha(Serbian: ојха) is a common Montenegrin and Serbian emotional expression

Терапијска употреба игре је уобичајен и ефикасан начин да се деца причају о својим осећањима.
The therapeutic use of play is a common and effective way to get kids talking about their feelings.

Апнеја у сну је уобичајен( и лечив) поремећај сна у коме ваше дисање привремено престаје током сна,
Sleep apnea is a common(and treatable) sleep disorder in which your breathing temporarily stops during sleep,

Лени око" је уобичајен, а не медицински израз који се користи за опис амблијапије, јер очима са слабим видом изгледа да не обављају неопходни посао како би осигурали нормални вид.
Lazy eye is a common non-medical term used to describe amblyopia because the eye with poorer vision does not seem to be doing its job of seeing.

Сладић је уобичајен да се прилагоди оригиналним биља,
Licorice is a common to adapt to the original herbs,

неутрофили су ниски и грозница је уобичајен знак присутности.
neutrophils are low and fever is a common presenting sign.