УПОЗНАВАЊА - превод на Енглеском

• dating
• meeting
• introduction
• acquaintance
• learning
• introducing
• familiarizing
• familiarization
• to get to know
• of getting acquainted

Примери коришћења Упознавања на Српском и њихови преводи на Енглески

После упознавања са америчким непријатељима,
Upon meeting their American enemies,

Дакле, без даљег упознавања, ево пет алтернатива флип-флоповима за мушкарце.
So without further ado, here are five alternatives to flip-flops for men.

Пет дана након упознавања, постали су господин
After 3 years of dating, they became Mr.

У фази упознавања не могу преузети иницијативу.
At the stage of dating can not take the initiative.

Дакле, без даљег упознавања, ево шта су људи желели да знају.
So, without further ado, here is what women would like you to know.

То је такође један од начина упознавања нових људи
It's also a great way to meet new people

Одличан начин упознавања нових пријатеља широм света.
A great way to meet new friends around the world.

Плус, то је одличан начин упознавања нових људи.
Plus, it's a great way to meet new people.

Наравно, то је савршен начин упознавања нових људи.
It is definitely the best way to meet new people.

Сваког дана добијају мегабајт поруке са понудама упознавања.
Every day they receive megabytes of messages with offers of acquaintance.

Рулета за видео цхат потпуно је нов начин упознавања девојке.
Video chat roulette is a completely new way to meet a girl.

Јасна сврха упознавања.
The clear purpose of dating.

Филм би требао гледати барем ради упознавања с овим анти-херојем.
You should watch the film at least for the sake of acquaintance with this anti-hero.

Свијет упознавања је већ немогућ
The dating world is already impossible

После упознавања Доц Холлидаиа,
After meeting Doc Holliday,

Глумица Катие Холмес била је ниска у свету упознавања од када се разишла са бившим супругом Том Цруисеом.
Actress Katie Holmes had been laying low in the dating world since her split with former husband Tom Cruise.

Недељу дана након упознавања у дому Бродових,
A week after the meeting at Brod's home,

Током обиласка штандова и упознавања са сајамским експонатима,
During the tour of the stands and introduction to the fair exhibits,

Као љубитељ упознавања сим игара, постоје неке ствари које једноставно не морају бити толико сложене.
As a fan of dating sim games, there are some things that just don't need to be that complex.

Након упознавања, супервизор је записао број телефона на комад папира,
Upon acquaintance, the supervisor wrote down the phone number on a piece of paper,