УПОЗОРЕНИ - превод на Енглеском

warned
upozoriti
упозоравају
da upozorim
opominjao
саветујте
da opomene
upozorenje
alert
uzbuna
obaveštenje
budan
alarm
упозорење
упозорити
алерт
oprezu
pripravnosti
obavesti
advised
savet
savjetovati
саветују
препоручују
препоручити
posavetujte
cautioned
oprez
opreznost
upozorenje
upozoriti
пажњу
upozoravaju
obazrivost
опрезношћу
alerted
uzbuna
obaveštenje
budan
alarm
упозорење
упозорити
алерт
oprezu
pripravnosti
obavesti

Примери коришћења Упозорени на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Они су били упозорени.
They been warned.
У сваком случају, упозорени сте.
In any event, you WERE warned.
У сваком случају, упозорени сте.
Anyway, you are warned.
били су и упозорени.
they were even warned.
Чињеница је да смо били упозорени.
The fact is that we were warned.
Међутим, будите упозорени да све ове гласине треба узети са зрном….
However, be warned that all these rumors should be taken with a grain of….
Будите упозорени, можда више нећете гледати на исти свет!
Be warned, you might not be able to look at them the same way again!
Родитељи треба бити упозорени ако се мокрење промени.
Parents will be notified if there any changes.
Родитељи треба бити упозорени ако се мокрење промени.
Parents will be notified if a diaper needs to be changed.
Родитељи треба бити упозорени ако се мокрење промени.
Parents will be notified if changes.
Који знаци би требали бити упозорени.
What Scores must be reported.
смо били упозорени.
we were warned off.
Који знакови морају бити упозорени?
Whose scores must be reported?
Не можемо рећи да нисмо упозорени!
We cannot say we haven't been told!
свему чему сте били упозорени да не причате.
something I was told not to talk about.
Али будите упозорени да ће сви подаци сачувани у интерној меморији телефона бити избрисани током процеса.
But be warned that all your data saved in the phone's internal storage will be deleted during the process.
Морате бити упозорени на благо повећање температуре сваке ноћи на ниво субфебрила.
You must be alert to a slight increase in your temperature every night to the level of subfebrile.
Иако су Лок и Мистер Еко упозорени да не употребљавају рачунар из отвора за комуникацију,
As Locke and Mr. Eko are warned not to use the hatch's computer for communication,
Симптоми ове болести у почетку можда нису упозорени, јер се тако лако збуњују са бронхитисом или грипом.
Symptoms of this disease at first may not alert, because it is so easily confused with bronchitis or the flu.
Молимо вас да будете упозорени да додатни возач мора бити присутан када се возило прикупи.
Please be advised the additional driver has to be present when the car gets collected.
Резултате: 274, Време: 0.0422

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески