FOREWARNED - превод на Српском

• upozoreni
• упозорење
• upozoren
• упозорен
• упозорени
• упозорено

Примери коришћења Forewarned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here, an adult balanced, forewarned person can be frightened.
Овде, чак и балансирана одрасла особа, упозорена особа може бити уплашена.

As the saying goes:“Forewarned- means armed.”.
Јер, као што знате, упозорио- то значи наоружан.

I thought you should be forewarned.
bi trebalo da budete unapred upozoreni.

These things have I spoken to you that you should be forewarned.
Ove stvari sam vam kazao da bi bili unapred upozoreni.

you have been forewarned if you study MY Word!
već ste bili upozoreni ako izučavate MOJU Reč!

Blair must have been forewarned of the refugee catastrophe their actions would ignite.
Klinton, i on i Bler bili upozoreni na izbegličku katastrofu koju će izazvati njihovi postupci.

There have been multiple times in life when I have been forewarned that a low-power person has been given the advice to come ask me for advice.
Dosta puta u životu mi se desilo da sam bio upozoren da su nekome sa manje moći dali savet da dođe kod mene po savet.

I had already been forewarned many times about the maze of declensions that is the Russian case system.
ја сам већ био упозорен много пута о лавиринту деклинација да је руски слуцај систем.

The British had been forewarned by Ultra decrypts of German wireless communications
Британци су упозорени од Ултра дешифрирања немачких бежичних комуникација

The people of Wales‘would be forewarned by the dim light of mysterious tapers when
Давида“„ бити упозорени пригушеном светлошћу тајанствене свећице када

his buddies- but be forewarned that jamming with the rock Gods isn't cheap.
његових пријатеља- али будите упозорени да ометање каменом боговима није јефтино.

Schneider spent years insisting that she had not been forewarned of all the details in the scene,
Сцхнеидер је провео године инсистирајући на томе да није била упозорена на све детаље на сцени

But the Christian who is forewarned and well armed is a person not governed by feelings
Али, хришћанин који је унапред упозорен и добро опремљен је она особа којом не владају емоције,

Harry, who had suspected that Draco was a Death Eater for quite a while, forewarned Ron and Hermione to be vigilant and gave them the remains of his Felix Felicis potion.
Hari, koji je sumnjao da je Melfoj Smrtožder jedno vreme, upozorio je Rona i Hermionu da budu oprezni i dao im je ostatak Feliks Felicis napitka.

the Milesian, who forewarned the Ionians of it, fixing for it the very year in which it actually took place.
Милесиан, који је унапред упозорио Јоније, поправљајући то за саму годину у којој се стварно догодио.

the Milesian, who forewarned the Ionians of it, fixing for it the very year in which it took place.
Милесиан, који је унапред упозорио Јоније, поправљајући то за саму годину у којој се стварно догодио.

Harry, who had suspected that Draco was a Death Eater for a while, forewarned Ron and Hermione to be vigilant
Hari, koji je sumnjao da je Melfoj Smrtožder jedno vreme, upozorio je Rona i Hermionu da budu oprezni

The skill of recognizing passive aggressive behaviors at face value allows you to be forewarned and to make a choice not to become entangled in a no-win power struggle.
Veština prepoznavanja pasivno agresivnih ponašanja naspram normalnih vrednosti omogućava Vam da budete unapred upozoreni i da možete da napravite izbor i da ne postanete upetljani u igru borbe oko moći gde ne postoji pobednik.

In answer, Jesus Christ forewarned them that before His coming in glory on earth,
У одговор на то Исус Христос их је упозорио, да ће пре доласка Његовог,

Montgomery, who had been forewarned of Rommel's intentions by Ultra intelligence intercepts,
Монтгомери, који је унапред упозорен на Ромелове намере Ултра пресретнутим порукама,