FOREWARNED in Croatian translation

No-one in Cranford forewarned of their coming.

Nitko u Cranfordu nije unaprijed upozoren o njihovom dolasku.

We are all gathered and forewarned.".

I uistinu, mi smo svi oprezni.".

because there might be a pop quiz tomorrow, forewarned.

Možda će sutra biti test. Upozorenje.

So tonight, at the forewarned hour of midnight,

Tako večeras, u upozoreni sat ponoći,

In the case of severe destiny, at least we can be forewarned and thus can be forearmed and mentally prepared.

U slučaju teške sudbine, bar možemo biti upozoreni i time unaprijed spremni i mentalno pripremljeni za nju.

as children should be forewarned.

bi djeca trebala biti upozoren.

learning Russian in 2004, I had already been forewarned many times about the maze of declensions that is the Russian case system.

već sam već mnogo puta upozorio na labirint deklinacije, a to je ruski slučajni sustav.

I will continue, but be forewarned, Anyhoo, you wanted to know about Abby, so.

htjeli ste znam za Abby, pa… Ja ću nastaviti, ali upozorite.

Forewarned, the American carriers left port and moved to a position where they could ambush the Japanese.

I preselili se na poziciju, Upozoreni, američki nosači su napustili luku gdje su mogli postaviti zasjedu Japancima.

I have forewarned you lest you should perish in her destruction

Ja sam vas već upozorio da ne biste stradali u njegovu uništenju

But be forewarned, you and your plausible deniability-- I mean, it ain't going to fly no more.

Više ti neće proći. Ali budi upozoren… Ti i tvoje poricanje.

but be forewarned, Anyhoo, you wanted to know about Abby, so.

ali budite oprezni, njezino naredno desetljeće nije tako sjajno.

I, for one, would love to be forewarned. If we are going to be treated to a scene.

Ako ćemo biti tretirani scenom, ja bih, recimo, volio da se upozori.

be forewarned, the final hole is nothing less than a 680 yard(yes that is correct

biti upozoren, Konačna rupa je ništa manje nego 680 dvorište(Da je to točno,

While they all vaguely realize that Jesus has forewarned them of this very situation, they are too severely shocked by the Master's

Dok su se svi nejasno prisjećali da ih je Isus unaprijed upozorio o ovim događajima, bili su previše šokirani Učiteljevim iznenadnih nestankom

You better watch your mouths and your behinds. Forewarning, gentlemen.

Da vas upozorim, gospodo: Pripazite malo na jezik i leđa.

If she's able to predict and forewarn, she might be able to tell secrets.

Ona bi mogla reći tajne. Ako ona može predvidjeti i unaprijed upozoriti.

You better watch your mouths and your behinds. Forewarning, gentlemen.

Bolje pazite na gubice i stražnjice. Nikad čuo. Upozoravam vas, gospodo.

Yeah, that's, uh… why they call it"forewarning" there, Smalls.

Da, to je, uh… Ono što zovu upozorenjem, Smalls.

Lin Gongzi Forewarn.

moram se držati toga.

Examples of using Forewarned in English and their translations into Croatian