УПРАВЉАО - превод на Енглеском

• managed
• operated
• governed
• ruled
• run
• driven
• administered
• directed
• controlled
• operating
• running
• driving

Примери коришћења Управљао на Српском и њихови преводи на Енглески

Маркос је располагао и тада управљао декретом.
Marcos then ruled by decree.

Њима је управљао возач.
It is controlled by the driver.

КСНУМКС миља од пруге управљао теретним превозника.
Miles of railroad tracks operated by freight carriers.

Ко је управљао дух Господњи?
Who has directed the Spirit of the LORD,

Нагоја Грампусом је управљао Драган Стојковић.
Nagoya Grampus were managed by Dragan Stojković.

Зар је могуће да је он управљао државом?
Could she have ruled her country?

Њима је управљао возач.
They are controlled by the driver.

Био епископ у Јерусалиму 30 година, и ревносно управљао црквом Божјом.(…).
He was bishop in Jerusalem for thirty years, and governed the Church of God with zeal.

Њиме је управљао пилот.
It was operated by a pilot.

Ко је управљао са њом?
Who's been operating this thing?

Ко је управљао дух Господњи?
Who has directed the Spirit of the LORD

Фабијан је поседовао и управљао.
Mr. Holly owned and managed an.

Беневентом је тада управљао.
Bengal by then had been ruled.

Био десетим архиепископом Јерменским, и у том звању управљао црквом педесет година.
He was the tenth Archbishop of Armenia, and as such governed the Church for fifty years.

Па је управљао такође један Масон, као Демократа.
He's also running as a democrat.

Ко је управљао Духом Господњим?
Who has directed the Spirit of the LORD?

савезом је управљао регент Ворф.
the Alliance was ruled by Regent Worf.

Био епископ у Јерусалиму тридесет година, и ревносно управљао црквом Божјом.
He was bishop in Jerusalem for thirty years, and governed the Church of God with zeal.

Ко је управљао ти возом?
Who's driving that train? It must be Rui?

Неко је управљао овим местом а то није био управник.
Somebody was running this place, and it wasn't the warden.