УПРАВЉАТЕ - превод на Енглеском

• manage
• handle
• operate
• control
• run
• to navigate
• managing
• to govern

Примери коришћења Управљате на Српском и њихови преводи на Енглески

Једноставно управљате и организујте своје годишњице!
Simply manage and arrange your anniversaries!

Да ли желите да креирате, управљате и довести Десигн Процесс-дривен организације?
Do you want to create, manage and lead design process-driven organizations?

уређујете и управљате.
edit and manage.

Како управљате својим новцем на путу?
How do you manage your money on the road?

Како управљате артритисом у рукама?
How do you manage arthritis in hands?."?

Ако управљате ризицима повезаним,
If you manage the associated risks,

Па знате, управљате особљем, и покушавате да муштерије срећан.
Well you know, you manage a staff, and you try to make customers happy.

Ви више не управљате својим личним животом.
You're not in control of your own life anymore.

Како управљате детаљима о селекцији острва
How do you manage the particulars of island selection

Како управљате у земљама са неколико веганских опција?
How do you manage in countries with few vegan options?

Оно што заједнички управљате и држите одвојено, зависи од вас.
What you manage jointly and keep separate is up to you..

Управљате својим финансијама у покрету са нашим апп Мобилни банкарство.
Management your money on the move with our cellular banking app.

Нарочито ако управљате недостатком практичног знања.
Especially if you are managing the lack of practical knowledge.

Како управљате својим новцем на путу?
How do you manage your finances on the road?

Како управљате својим здрављем?
How do you manage your own health?

Ви више не управљате својим личним животом.
You are no longer in control of your own life.

Како управљате насумичним догађајима( бацање коцкица, мешање карата,…)?
How do you manage random events(dice throws, card shuffling,…)?

Овај проблем можете ријешити ако управљате захтјевима дјетета прије одласка у кревет.
You can solve this problem if you manage the child's requests before going to bed.

Уколико управљате налогом са више корисника,
If you run one account with multiple users,

Можете трансформисати како управљате подацима с невероватним распоном функција.
You can transform how you manage data with the incredible range of functions.