УРЕЂЕНЕ - превод на Енглеском

arranged
dogovoriti
ugovoriti
središ
организовати
уредити
da sredim
распоредите
организирати
организујте
zakažite
decorated
dekorisati
украсити
украшавају
декорирати
украшавање
украшити
да красе
dekorišite
dekoracija
уредити
edited
уређивање
уреди
уређивати
измена
измените
мењати
uređujete
da editujem
едитовање
едитуј
ordered
zapovijed
naredjenje
ред
циљу
како
налог
поредак
редослед
наређење
наредбу
landscaped
pejzaž
krajolik
predeo
pejsaž
ландсцапе
сцену
sliku
простору
regulated
regulisanje
регулишу
уређује
регулацији
регулирати
уредити
da regulišemo
регулишите
well-kept
добро чувана
добро одржавана
уређених
добро очувана

Примери коришћења Уређене на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Упозорење: Погрешне грешке нису уређене.
Warning: Cringe-worthy mistakes have not been edited out.
Тако су уређене ствари.
These are settled things.
а лепо уређене собе имају пажљиве садржаје.
and the beautifully furnished rooms have thoughtful amenities.
Прелепе женке су тако уређене да за унутрашње трансформације морају прво да промене свој изглед.
Beautiful femines are so arranged that for internal transformations they must first change their appearance.
Али жене су тако уређене, са најмањим нескладом почињу да превазилазе сумње да ли је то нормално.
But women are so arranged, with the slightest discrepancy they begin to overcome doubts whether this is normal.
Две изузетно лепо уређене ресторанске терасе окружене зеленим растињем пружају поглед на реку Дрину.
Two extremely nicely decorated restaurant terraces surrounded by green vegetation offer views of the Drina River.
Научне Приче су уређене од стране Доналд А. Волхејма
Stirring were edited by Donald A. Wollheim,
Спаваће собе су уређене у различитим стиловима,
The bedrooms are decorated in a variety of different styles,
Пасмине пилећег меса су уређене по природи тако да им висока покретљивост омогућава да граде мишићну масу.
Chicken meat breeds are arranged by nature so that high mobility allows them to build muscle mass.
Овде нећете наћи уређене редове изнајмљених лежаљки- само песак и повремени сурфани сурф.
You won't find ordered rows of rented sun loungers here- just sand and the occasional rollicking surf.
затим ће бити уређене и кондензоване у четири дневна документарца,
then it would be edited and condensed into four one-hour documentaries,
Вртне стазе у земљи уређене су не само због естетских разлога,
Garden paths in the country are arranged not only for aesthetic reasons,
За апартмане или куће, уређене у стилу поткровља,
For apartments or houses, decorated in the style of a loft,
Уређене баште у долини Среће
Landscaped gardens in the Happy Valley
Шта: Деитас“ има за циљ да женама пружи пажљиво уређене колекције сакупљивих,
What: Deitas"aims to provide women with carefully edited collections of collectible,
Стога у воденом окружењу, молекули воде формирају уређене" клатратне" кавезе око растворених липофилних молекула.
So in an aqueous environment, the water molecules form an ordered"clathrate" cage around the dissolved lipophilic molecule.
На путу су уређене подмукле замке,
On its way are arranged insidious traps,
Овде ћете видети много екстравагантно уређене плута, најважнији три сваки носи мудро краља.
Here you will see many extravagantly decorated floats, the three most important ones each carrying a wise king.
савршено уређене подлоге, зид који одржава оцеанску воду од проливања на травњак
perfectly landscaped grounds, a wall to keep the ocean water from spilling onto the lawn,
У већини случајева, постојеће ставке могу бити уређене, али нове се не могу убацити у визуелни уређивач.
In most cases, the existing items can be edited, but new ones cannot be inserted in the visual editor.
Резултате: 134, Време: 0.0503

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески