УСВОЈЕН ЈЕ - превод на Енглеском

• was adopted
• was passed
• was approved
• was enacted
• was endorsed
• were adopted
• was accepted

Примери коришћења Усвојен је на Српском и њихови преводи на Енглески

Усвојен је месец дана касније, 25. августа 1940.
It was adopted a month after, on 25 August 1940.

Усвојен је исте године
She was adopted the same year

Усвојен је годишњи и тромесечни извештај Комисије за социјална питања.
Adopted the annual and quarterly report of the Commission for Social Affairs.

Усвојен је из Индије.
She was adopted from India.

Овај опасни закон усвојен је данас, 4. децембра,
This dangerous legislation passed today, December 4,

Усвојен је од стране Владе САД
It was adopted by the United States government

Усвојен је нови урбанистички план.
A new Town Plan has been adopted.

Усвојен је у бројним играма.
It has been adopted by numerous games.

Усвојен је од стране Владе САД
It has been adopted by the U.S. government

Као што знате, усвојен је закон о промени назива Цркве.
As you know, a bill on the change of the Church's name has been adopted.

Усвојен је од стране многих утицајних архитекти и архитектонских едукатора.
It was adopted by many influential architects and architectural educators.

Усвојен је Акциони план за остваривање права националних мањина.
The Action Plan for the realization of the rights of national minorities has been adopted.

Усвојен је Вестминстерски статут, према којем су доминиони Велике Британије стекли потпуну законодавну независност.
The Statute of Westminster was passed, under which British dominions gained complete legislative independence.

Усвојен је као дете.
He was adopted as a child.

Усвојен је од стране Владе САД и користи се широм света.
It is adopted by the US government and widely used worldwide.

Усвојен је као дете.
One he was adopted as a child.

Закон о увођењу строгих финансијских санкција Русији усвојен је у Конгресу великом већином.
The package of stiff financial sanctions against Russia passed Congress with overwhelming support.

интердисциплинарни приступ учењу заснован на проблемима, усвојен је широм света.
problem-based, interdisciplinary approach to learning, has been adopted worldwide.

Програм обогаћивања соли јодом усвојен је у совјетско доба,
The salt enrichment program with iodine was adopted in the Soviet era,

Године 1973. усвојен је закон о тероризму који се много причао, који је Шведској служби безбедности дао већа овлашћења.
In 1973, the much talked about terrorist law was passed, which gave the Swedish Security Service(Säpo) greater authority.