УСВОЈИТИ - превод на Енглеском

• adopt
• assimilate
• pass
• adopted
• adopting
• approve

Примери коришћења Усвојити на Српском и њихови преводи на Енглески

Првостепени порески орган може усвојити жалбу и порески управни акт изменити ако.
The first-instance tax authority may accept an appeal, amending the tax administrative act if.

Смо усвојити низ дизајн за смањење буке и вибрација.
We adopt a series of design to reduce the noise and the vibration.

Тек треба усвојити правне гаранције за спречавање мучења и злостављања у социјалним установама.
Proper legal safeguards against torture and abuse in social institutions have yet to be adopted.

Усвојити смо понтонски мост као главна греда суспензија моста.
We adopt bailey bridge as the main girder suspension bridge.

Ве усвојити ВФД као контролу брзине која има кутију високу аццуранци.
We adopt VFD as speed control which has a high accurancy.

ЕУ мора усвојити циљ нето емисија нула од КСНУМКС-а најкасније.
The EU needs to adopt a goal of net-zero emissions by 2050 at the very latest.

Треба усвојити закон о родној равноправности.
A gender equality law needs to be adopted.

Како усвојити као једног родитеља.
How to adopt as a single parent.

Тек треба усвојити ново законе о општим управним.
A new Law on General Administrative Procedures remains to be adopted.

Психолози саветују да користите следеће препоруке које треба усвојити.
Psychologists advise to use the following recommendations that need to be adopted.

На овом месту," Лепота" је последње штене које треба усвојити.
In this place,"Beauty" was the last puppy to be adopted.

Лако је доживјети нове сензације с њом, усвојити досад неистражено искуство.
It is easy to experience new sensations with her, to adopt a hitherto unexplored experience.

Законодавство у области обраде осетљивих података треба усвојити по хитном поступку.
Legislation on processing sensitive data should be adopted urgently.

У неким случајевима се може усвојити стратегија померања према мору.
In some cases a seaward strategy can be adopted.

Неке дилатације чак нуде и" демонстрацијске дворане", где можете усвојити вакуум за спин.
Some dealerships even offer"demonstration yards," where you can take a vacuum for a spin.

највећа авантура коју људски ум може усвојити.
the greatest adventure the human mind can take.

акциони план о заштити вода тек треба усвојити.
action plan on water protection have yet to be adopted.

Први пут за све године постојања организације није било могуће усвојити декларацију.
For the first time in this organisation's existence, it was unable to adopt a declaration.

Ово правило се мора усвојити и пажљиво пратити.
This rule must be adopted and followed closely.

( 1) Дете се може усвојити само уз сагласност родитеља.
(1) A child may be adopted only with the consent of his or her parents.