ADOPTING - превод на Српском

• усвајање
• доношења
• усвојивши
• усвајају
• усвајајући
• адоптинг
• прихватити
• usvajanje
• усвајањем
• usvajanju
• доношење
• donošenje
• usvojiti
• donošenja
• усвојити
• usvojili
• usvajajući
• usvajaju
• усваја

Примери коришћења Adopting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adopting the Law on Electronic Media was a precondition for digitalization of terrestrial television.
Donošenje Zakona o elektronskim medijima je predstavljalo preduslov za digitalizaciju zemaljske televizije.

Sometimes stained teeth can be fixed by adopting a better hygiene.
Понекад запрљане зуби могу бити фиксне усвајањем бољу хигијену.

Conditions for adopting a child from abroad.
Услови за усвајање детета из иностранства.

Adopting is actually better.
Ustvari je usvajanje bolja mogućnost.

Adopting an older child is not an easy decision to make.
Usvojiti starije dete nije jednostavna odluka.

Adopting measures to strengthen social cohesion
Donošenje mera kojima se ojačava društvena kohezija

Have you thought of adopting from another state?
Jesi li razmisljala o usvajanju iz neke druge zemlje?

I- I- I never told my family we were adopting a baby.
Ја- ја-ја нисам рекао своју породицу смо усвајањем бебу.

Argentines prefer adopting their pets.
Аргентинци преферирају усвајање својих љубимаца.

The European Council will finish by adopting conclusions on Syria.
Ministri će usvojiti i zaključke o situaciji u Siriji.

Adopting a child is such a noble act.
Usvajanje deteta je čin plemenitog karaktera.

Adopting the euro: Criteria,
Усвојити евро: критеријумима,

Daniel and I had always talked about adopting.
Dejvid i ja uvek smo razgovarali o usvajanju.

But you can get on a better sleep schedule by adopting healthy sleep habits.
Али можете добити бољи распоред спавања усвајањем здравих навика спавања.

Also, adopting Penny Hoarder ways can help.
Такође, усвајање начина Пенни Хоардер може помоћи.

What was involved in adopting Clark?
Kako ste usvojili Clarka?

Adopting a child is a noble act.
Usvajanje deteta je čin plemenitog karaktera.

Experts say it is both a matter of adopting new regulations
Eksperti kažu da je zato neophodno usvojiti nove propise,

I had often thought of adopting.
Oduvek sam razmišljala o usvajanju.

Analyze situations accurately and adopting an effective course of action.
Анализирати ситуације тачно и усвојити ефикасне ток деловања.