Примери коришћења Уједињеним нацијама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
уредбе које дозвољавају Уједињеним нацијама и СЗО, преузмање управе над САД у случају избијања пандемије.
decrees that would enable the UN and WHO to take over the United States in the event of pandemic.Светски дан детета обележава се 20. новембра, према Уједињеним нацијама, а датум је који ће промовисати права деце и потврђује разумевање
Universal Children's Day is celebrated on November 20 according to the UN, and is a date that will promote children's rightsПоставио је Ники Хејли на место америчког амбасадора у Уједињеним нацијама, одакле је ова успела да од Америке отуђи сваку боговетну земљу на свету.
He appointed Nikki Haley as US ambassador to the UN, where she has done a superb job of alienating every country in the world.Трамп је у Уједињеним нацијама фактички претио да ће Северну Кореју збрисати са лица Земље.
At the UN Trump actually threatened to wipe North Korea off of the face of the earth.Дипломате у Уједињеним нацијама виде могућност да у сарадњи са Вашингтоном праве новац и да заједно са Западом експлоатшу своје сопствене земље.
The UN diplomats see in their cooperation with Washington the opportunity to make money by sharing in the West's exploitation of their own countries.Ми и даље сматрамо да наши пријатељи у Уједињеним нацијама треба да пожуре
We still believe that our friends at the UN should redouble their effortsЗаменик сталног представника Русије у Уједињеним нацијама Владимир Сафронков је тражио од британског колеге Метјуа Рајкрофта да престане да вређа Русију.
Russia's deputy permanent representative to the UN, Vladimir Safronkov, demanded that British representative Matthew Rycroft stop insulting Russia.организују демонстрације пред Уједињеним нацијама.
to organise demonstrations outside the UN.Сваку одраслу особу која је јуче аплаудирала говору Грете Тунберг у Уједињеним нацијама требало би да буде срамота.
Any adult who cheered Greta Thunberg's speech to the UN yesterday should be ashamed of themselves.Ми изражавамо нашу дубоку захвалност Уједињеним Нацијама за рад који су до сада обавиле
Председник Ричард Никсон је 1971. именовао Буша за амбасадора у Уједињеним нацијама, а 1973. је постао председавајући Републиканског националног комитета.
In 1971, President Richard Nixon named Bush as Ambassador to the United Nations, and in 1973, Bush turned into амбасадора САД у Уједињеним нацијама од августа 2005. до децембра 2006. године.
was Он је написао јавно писмо Уједињеним нацијама у 1950 залагању за рационално,
He wrote a public letter to the United Nations in 1950 arguing for rational,Пакистан је послао протестну ноту Уједињеним нацијама због смрти цивила у пожару у делу Индије у уторак, 15. новембра.
Pakistan sent a note of protest over Председник Ричард Никсон је 1971. именовао Буша за амбасадора у Уједињеним нацијама, а 1973. је постао председавајући Републиканског националног комитета.
President Richard Nixon appointed him ambassador to the United Nations in 1971 and two years later Bush became chairman of Рогови представљају све политичке силе које пружају подршку Уједињеним нацијама, организацији представљеној' скерлетном звери‘.
These horns represent all стални представник Египта при Уједињеним нацијама у Бечу.
Egyptian Permanent Representative to the United Nations in Vienna.Ри Је Сон је такође споменут у овој улози 2002. године у Уједињеним нацијама.
Своју дипломатску каријеру почиње да гради као аташе за политичке послове у Мисији Социјалистичке Федеративне Републике Југославије при Уједињеним нацијама од 1982. до 1986.
He started working his diplomatic career up цењено учешће Републике Србије у Уједињеним нацијама.
distinguished participation in 
