У МАЊЕ - превод на Енглеском

• in less
• into smaller
• in fewer
• in minor
• in as little
• in the least

Примери коришћења У мање на Српском и њихови преводи на Енглески

Наши системи омогућавају већи капацитет складиштења у мање простора.
It's designed to increase storage capacity in less space.

Остеотомија се може оправдати у мање тешким случајевима.
Osteotomy surgery may be appropriate in less severe cases.

Способност да разумеју нови тим у мање од 5 понављања.
Understand new commands in less than 5 repetitions.

Додатно, Лозинке се често користе у мање видљивим начине;
In addition, passwords are often used in less visible ways;

Генерално, ови ефекти су примећени у мање од 1% пацијената.
Overall, complications occur in less than 1% of patients.

Наши системи дозвољавају већи капацитет складиштења у мање простора.
Our design delivers more roasting capacity in less floor space.

У мање него што замишљамо, искра може да промени живот читаве породице.
In less than we imagine, a spark can change the life of a whole family.

Софтвер Тестирање треба систематски откривају различите класе грешака у мање времена и труда.
Software Testing should systematically uncover different classes of errors in less time and effort.

НотеТаб постаје све више у мање времена.
NoteTab gets more done in less time.

То је ефикасније да ради солидно сесију у мање времена!
That means a more effective session in less time!

Производ ради више у мање времена.
To produce more product in less time.

Производ ради више у мање времена.
The product does more work in less time.

На овај начин дођете до победи свог противника у мање времена.
This way you get to defeat your opponent in less time.

Деца се организују у мање групе на основу пола и узраста.
Then we divide into small groups based on gender and grade.

подељени су у мање комаде и тајно распродати.
were divided up into small pieces and sold discreetly.

Разговор је настављен у мање усиљеној атмосфери.
To be managed in a less intense atmosphere.

Обрнути прелаз из дубљег у мање засићен изглед ће добро изгледати.
The reverse transition from deeper to less saturated will also look good.

Али, то се дешава у мање од 1% случајева.
But that happens less than 1% of the time.

Резервишите свој паркинг у мање од пет минута.
Car parking less than five minutes away.

Ово стање је ретко- у мање од 1% међу уролошким пацијентима.
This condition is quite rare- less than 1% among urological patients.