Примери коришћења У протекле на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Стручни жири бриселске Фондације за арфитектуру Филип Ротије је Дрвенград прогласио најбољим архитектонским остварењем у протекле три године у Европи.
Ви сте први пут купац ако нисте имали власнички интерес у дому у протекле три године.
You are a first-time buyer if you have not held an ownership interest интелигенција су постали фокус пажње потрошача у санитарија у протекле две године, и тачка….
intelligence have become До 90 одсто остакљене јаја су преживели одмрзавање и водио, у протекле две године, на око 1. 500 живорођених.
Up to 90 percent of vitrified eggs have survived thawing and led, in the past two years, to some 1,500 live births.У протекле три године живота дете успео да сакупи значајну количину знања
Over the past three years of life У протекле двије деценије, дошло је до повећања у истраживању које указује на здравствене користи витамина Д,
Within the past two decades, there has been an increase in research pointing to На жалост са Европском зрак у протекле две године је уклоњен низ атрактивних канала.
Unfortunately with У протекле две деценије Русија је доделила пасоше многим страним спортистима и познатим личностима.
Over the past two decades, У протекле две деценије, ФПА је почела да прихвата да је за сопствени опстанак морала бити отворенија према другим значајним актерима.
Over the past two decades, FPA started to accept that for its own survival it had to be more open to other significant actors.Скоро 4. 400 хуманитарних радника су били жртве великих напада у протекле две деценије.
Almost 4,400 humanitarian workers have been victims of major attacks over the past two decades.Он зна све што смо ми урадили у протекле четири године.
He's been in a position to know everything that we've done over the past four years.био је затвореници у протекле две деценије“.
has been a model prisoner over the past two decades".Ребуилд Хопе је непрофитна организација која помаже ратним војним инвалидима који су се одвојили од службе у протекле три године или тренутно чекају медицински отпуст.
Rebuild Hope is a non-profit organization that helps severely disabled veterans who separated from веома успешном раду у протекле две године.
highly successful contribution over the past two years.ефикасност мера афирмативне акције спроведених у протекле четири године.
efficiency of affirmative measures implemented in the previous four years.Ви сте први пут купац ако нисте имали власнички интерес у дому у протекле три године.
You're a first time home buyer if you have not owned a principle residence within the past three years.били су веома слични да је његов рафинирани у протекле четири деценије.
were very similar to his that he had refined over the past four decades.Имао сам среће што сам био део њиховог изузетног раста у протекле три деценије.
I was lucky to have been a part of its extraordinary growth during the past three decades.Статистике показују да се број жртава масовног пуцања значајно повећао у протекле четири деценије.
Statistics show that Међутим, сам дозволио себи да више сада него што сам урадио у протекле две године упуштати, али и даље покушавају да држе у распону калорија на основу своје активности.
However, I allow myself to indulge more now than I did in the past two years, but I still try to stick to a calorie range based on my activity.
