У СЕВЕРНОЈ ИРСКОЈ - превод на Енглеском

• in northern ireland

Примери коришћења У северној ирској на Српском и њихови преводи на Енглески

подрију мир у Северној Ирској.
residents or undermine Northern Ireland's peace.

Шкотска је подржала останак са 62 према 38 одсто гласова, док је њих 55, 8 одсто у Северној Ирској гласало за останак, према 44, 2 одсто за одлазак.
In Scotland, Remain was backed 62 percent to 38 percent while Northern Ireland saw tighter results with 55.8 percent going to Remain and 44.2 percent to Leave.

Шкотска је подржала останак са 62 према 38 одсто гласова, док је њих 55, 8 одсто у Северној Ирској гласало за останак, према 44, 2 одсто за одлазак.
Scotland voted to stay with a vote of 62 percent to 38 percent and Northern Ireland also voted to stay with a vote of 55.8 percent to 44.2 percent.

Велсу и по једно у Северној Ирској и на Гибралтару.
Wales and one each for Northern Ireland and Gibraltar.

Бивши британски војник биће кривично гоњен због смрти двојице демонстраната у Северној Ирској пре 47 година, у сукобима познатим као" Крвава недеља",
A former British soldier is set to be prosecuted in connection with the deaths of two civil rights protesters in Northern Ireland 47 years ago,

Кампањони који су се деценијама борили за укидање исте забране сексуалног брака у Северној Ирској и ограничења побачаја припремили су се у понедељак( КСНУМКС октобар)
Campaigners who fought for decades to end Northern Ireland's same sex-marriage ban and restrictions on abortion prepare on Monday(21 October) for a momentous change to

na raščišćavanju železničke pruge, dok su u Severnoj Irskoj inženjeri pokušavali da ponovo uspostave normalno snabdevanje strujom.
with workers starting to declutter railway lines and in Northern Ireland engineers are working to restore energy supplies.

U situaciji kakva postoji u Severnoj Irskoj policija mora biti odgovorna da prati takve informacije o umešanosti u terorističke aktivnosti
In the situation in Northern Ireland the police must have a responsibility to follow up such information of involvement in terrorist activities

Оно пук је Мареј са у Северној Ирској?
What regiment was Murray with in Northern Ireland?

Први амерички војници у Европи се искрцавају у Северној Ирској.
The first American forces arrive in Europe landing in Northern Ireland.

У Северној Ирској, Брегзит је питање рата и мира.
In Northern Eire, Brexit is a query of conflict and peace.

Роџерс је рођен на обали мора, у месту Карнлох у Северној Ирској.
Rodgers was born in the seaside village Carnlough in County Antrim, Northern Ireland.

Британски војник патролира улицама националистичког западног Белфаста током сукоба у Северној Ирској.
British army soldiers patrolling streets of nationalist west Belfast during the Troubles in Northern Ireland.

Он предлаже и метод за избегавање повратка физичке границе у Северној Ирској.
It also proposes a method of avoiding the return of a physical Northern Ireland border.

лојалистичка паравојна организација у Северној Ирској објавила прекид непријатељстава.
a loyalist paramilitary group in Northern Ireland, renounces the use of force.

Он предлаже и метод за избегавање повратка физичке границе у Северној Ирској.
It also proposed a way to avoid the return of a physical border in Ireland.

Његов отац је био радник на малој фарми код Кантри Дерија у Северној Ирској.
His father owned and worked a small farm in County Derry in Northern Ireland.

Одрастао сам у Северној Ирској, баш на самом северу где је апсолутно ледено хладно.
I grew up in Northern Ireland, right up in the very, very north end of it there, where it's absolutely freezing cold.

То је било прво убиство британских војника у Северној Ирској још од 1997. године.
These were the first British military fatalities in the north of Ireland since 1997.

То је било прво убиство британских војника у Северној Ирској још од 1997. године.
This is the first deadly attack on the British military in Northern Ireland since 1997.