ФАКТОРИ КОЈИ - превод на Енглеском

• factors that
• things that
• elements that

Примери коришћења Фактори који на Српском и њихови преводи на Енглески

Фактори који доприносе формирању.
Factors which contributed to formation.

Фактори који изазивају његов развој су следећи.
The factors that provoke its development are as follows.

Фактори који доприносе образовању.
Factors which contributed to formation.

Фактори који га воде.
The factors that influence it.

Фактори који изазивају болест, велики скуп.
The factors that provoke this disease are huge.

Али постоје фактори који ће смањити ризик.
In this case there are factors which reduce the risk.

Али постоје одређени фактори који их чине бољим.
However, there are certain factors which make it more common for certain people.

Који су фактори који узрокују да Snail Farm користити Snail Farm?
What are the factors that cause you to Snail Farm using Snail Farm?

Постоје многи фактори који узрокују насиље.
There are many factors which precipitate violence.

Бројни су фактори који утичу на кретање базне инфлације.
The factors that affect core inflation are numerous.

Постоје фактори који категорично искључују могућност уклањања длаке на одређени начин.
There are factors which are categorically excluding possibility of removal of hair in the certain way.

Постоје бројни фактори који значајно повећавају ризик од радикулопатије.
There are a number of factors that significantly increase the risk of radiculopathy.

Фактори који утичу на грешку наших судова који нису у потпуности разумети.
Factors which affect the fault of our vessels that are not fully understood.

Постоје бројни фактори који утичу на животни век зечева.
There are a number of factors that affect the life span of rabbits.

Постоје бројни фактори који изазивају појаву невољних контракција мишића.
There are a number of factors that provoke the appearance of involuntary muscle contractions.

Фактори који изазивају одступања од норме.
Factors which provoke aberrations.

Који су били фактори који су водило ка оваквим одлукама?
What were the factors that led to such a decision?

Ово су фактори који требате размотрити.
These are the factors that you need to consider.

Међутим, постоје бројни фактори који томе доприносе.
However there is a combination of factors which contribute.

реформе у области владавине права су кључни фактори који диктирају темпо напретка.
the Rule of Law, in particular, are two crucial elements that determine the pace of progress.