FACTORS WHICH - превод на Српском

• фактори који
• чинилаца који
• фактора који
• faktori koji
• faktora koji
• чиниоцима који

Примери коришћења Factors which на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then, there are other factors which influence the price.
Ali zato ima drugih faktora koji direktno utiču na cenu.

These are just four main factors which play a role in your bone density.
Ово су само четири главна фактора који играју улогу у вашој густини костију.

Factors which provoke aberrations.
Фактори који изазивају одступања од норме.

Of course, there are many other factors which may influence the final decision.
Međutim, postoji još niz drugih faktora koji mogu uticati na konačnu odluku.

Here are the factors which influence them.
Evo sta su faktori koji itekako uticu na to.

Asses the factors which might explain this trend.
Постоји низ фактора који објашњавају овај тренд.

There are several factors which cause us to sweat.
Postoji nekoliko faktora koji uzrokuju znojenje.

I think that these are factors which affect most of our lives.
To su uglavnom faktori koji uticu na nas zivot.

it is one of the factors which increase the punching power.
ово је један од фактора који доприноси умножавању крпеља.

There are many factors which contribute to success.
Postoji mnogo faktora koji doprinose uspehu.

Here's the thing: there are too many factors which aren't in your control.
Главни проблем је што постоји толико много фактора који нису у вашој контроли.

There are a lot of factors which affect the durability.
Slažem se da ima dosta faktora koji utiču na trajnost.

Factors which promote effectiveness.
Назовимо факторе који доприносе ефикасности.

may be caused by some other factors which include.
може бити узрокована неким другим факторима који укључују.

Other possible factors which may trigger symptoms,
Други могући фактори који могу изазвати симптоме,

There may also be other factors which have not yet been identified which can trigger symptoms in people who have eczema.
Могу постојати и други фактори који још нису идентификовани и који могу изазвати симптоме код људи који имају екцем.

It is useful to distinguish among four factors which give importance,
Корисно је разликовати између четири фактора који дају важност,

First, we need to determine the factors which affect the strength
Прво, треба да се утврде фактори који утичу на снагу

It may also be that there are other factors which increase both the risk of periodontal disease
Takođe, moguće je da postoje drugi faktori koji povećavaju i rizik od parodontopatije

There are many different factors which are thought to increase the risk of premature birth or stillbirth.
У савременом свету постоји много фактора који повећавају ризик од настанка превременог рођења или побачаја.