ФАСАДУ - превод на Енглеском

• facade
• façade

Примери коришћења Фасаду на Српском и њихови преводи на Енглески

У ком облику желите испунити фасаду ваше куће.
In which style would you like to fulfill the facade of your house.

Фасаду украшава 32 рељефа у дубокој резбарији, са укупном површином од 193 м2.
The facade is decorated by 32 reliefs in deep carving with a total area of 193 m2.

Основни облик обухвата предворје и фасаду, издужене овалне коморе,
The basic shape includes forecourt and façade, elongated oval chambers,

Фасаду од сивог и белог мермера,
The facade of grey and white marble,

Заправо је захваљујући самој згради, која има фасаду израђену у потпуности од блескања,
It's actually thanks to the building itself, which has a façade made entirely of glistening,

желе да промене фасаду куће.
would like to change the facade of the house.

Збирка укључује и дрвени модел за фасаду Сан Лоренза
The collection also includes the wooden model for the façade of San Lorenzo

Дизајн кавеза за зече са дрвеним телом укључује мрежасту фасаду са вратима и подом.
The design of rabbit cages with a wooden body involves a mesh facade with a door and floor.

Микеланђело је дизајнирао фасаду- можете видети његове цртеже
Michelangelo designed a façade- you can see his drawings

Ако то није могуће због велике надморске висине, фасаду треба само поделити на подове.
If this is not possible because of the high altitude, you should just divide the façade on the floors.

Века( Франзисканеркирцхе), позната и као црква Светог Јеремета, јединствена је у Бечу за ренесансну фасаду, а њен прекрасан ентеријер је украшен у барокном стилу.
Jerome, is unique in Vienna for having a Renaissance façade, while its delightful interior is decorated in Baroque style.

велику грчку фасаду.
grand Greek façade.

Фасаду је пројектовао краљевски архитекта Мансар крајем 17. века пре него што је парцела купљена и градња је почела 1705. године.
The façade was designed by the royal architect Mansart in the late 17th century before the plot was bought and construction began in 1705.

Градећи парохијску цркву у Фунфхаусу, чак се усудио да постави фасаду са две куле испред осмоугаоне централне структуре са високом куполом
In building the parish church in Funfhaus he even ventured to set a facade with two towers in front of an octagonal central structure with a high cupola

Слике у серији хватају фасаду катедрале у различита времена дана
The paintings each capture the façade of the cathedral at different times of the day

Слике у серији хватају фасаду катедрале у различита времена дана
The paintings in the series each capture the façade of the Rouen Cathedral at different times of the day

Ако су обе стране улаза расте дрвеће- није само краси фасаду, али такође служи као директан позив за улазак у кућу.
If on both sides of the entrance are growing trees- is not only adorns the facade, but also serves as a direct invitation to come to the house.

Широка, застакљена" пукотина" раздваја фасаду на два дела, пропуштајући природно светло у централни атријум унутар зграде.
A broad, glazed"crevasse" cleaves the facade into two, letting natural light into the central atrium inside the building.

задржава неокласицизма аспект у фасаду зграде, али и у унутрашњости,
while it maintains the neoclassic aspect in the facade of the building but also in the interior,

Слике у серији хватају фасаду катедрале у различита времена дана
The Rouen Cathedral series captures the façade of the cathedral at different times of the day