ФИЗИОЛОШКОГ РАСТВОРА - превод на Енглеском

• saline
• physiological solution

Примери коришћења Физиолошког раствора на Српском и њихови преводи на Енглески

нормалног физиолошког раствора или 5% декстрозе у води.
Normal Saline, or 5% Dextrose in Water.

мешајући један милилитар Х2О2 са 20 милилитара физиолошког раствора.
mixing one milliliter of H2O2 with twenty milliliters of physiological solution.

наравно) физиолошког раствора.
of course) saline.

мање ефикасне начине, од других- физиолошког раствора.
no less effective means than others- saline.

разблажити у 200-300 мл глукозе или физиолошког раствора.
diluted in 200-300 ml of glucose or saline.

За њихову производњу прерађује се 250 тона сподумена и 750 тона физиолошког раствора да би се направила тона литијума,
For their production, 250 tonnes of feedstock and 750 tonnes of saline are processed to produce ton of lithium,

Ако сте вољни за то код коришћења домаћег физиолошког раствора, вероватно ћете бити веома задовољни резултатима.
If you are willing to do so when using homemade saline solution, you will most likely be very pleased with the results.

Нагните главу бебе уназад и стисните 10 до 20 капљица физиолошког раствора у сваку носницу да разблажите
Tilt your baby's head backwards and squeeze 10 to 20 drops of saline into each nostril to dilute

1 мл лека, претходно раствореног у 0, 5 мл физиолошког раствора.
having previously dissolved it in 0.5 ml of saline.

Препоручује се ињектирање капи" Инстенон"( 2 мл на 200 мл физиолошког раствора)- 10 процедура током терапије.
Drip injection of Instenon(2 ml per 200 ml of saline) is recommended- 10 procedures per course of treatment.

имате кесу физиолошког раствора и добијање грипа три дана касније.".
it's like having a bag of saline and getting the flu three days later.”.

1000-1500 мл физиолошког раствора може се дати субкутано.
1000-1500 ml of saline can be given subcutaneously.

додати ињекцију полиглукинског млаза у капање инфузије физиолошког раствора.
add Polyglyukin jet injection to the drip infusion of saline.

миксоматозе даје субкутано, онда се једна доза лека мора растворити у 0, 5 мл физиолошког раствора.
then one dose of the drug must be dissolved in 0.5 ml of saline.

лекар прво преписује интравенске ињекције физиолошког раствора, глукозе.
the doctor first of all prescribes intravenous injections of saline, glucose.

ли ће жена са имплантатима бити у стању да успостави медицинску помоћ није да ли се уређај састоји од силикона или физиолошког раствора, али где и како је постављен.
not a woman with implants will be able to successfully nurse is not whether the device consists of silicone or saline, but where and how it was placed.

To je mešavina fiziološkog rastvora i želatina.
It's a mixture of saline and gelatin.

Не Држимо са физиолошким раствором за сада.
No. Let's stick with saline for now.

Понекад се дода физиолошки раствор који побољшава резултат.
Sometimes a physiological solution is added to enhance the result.

Тада би му физиолошки раствор широм отворена.
Then give him saline wide open.