Примери коришћења Формулисање на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
дискутовати формулисање и извршење стратегије у оквиру организације
Где и формулисање кожу користи да се уља добијена од само квалификованих ароматерапија уља.
Where and formulating the skin benefits that the oils received from a suitably qualified aromatherapy oils.Искуство у подучавању студената основних студија, формулисање предлога за грантове
Experience in teaching undergraduate students, the formulation of grant proposals,Главна одговорност за планирање студија и формулисање одговарајући модул лежи сваког појединачног студента.
The main responsibility for planning studies and formulating a suitable module lies with each individual student.Формулисање плана даје систематичан
Formulating a plan gives you a systematicМартовски дани 1918. године имали су дубок утицај и на формулисање азербејџанских политичких циљева.
The March Days of 1918 had a profound effect on the formulation of Azerbaijani political objectives as well.стратегије сарадње, формулисање стратегије технолошких иновација
collaboration strategies, formulating technological innovation strategy,имплементација омогућава менаџерима знања успешних техника за дугорочно планирање, формулисање стратегије, као и за имплементацију Стратегије.
Implementation provides managers with knowledge of successful techniques for long-range planning, strategy formulation, and strategy implementation.-.јачање капацитета ОЦД за јавно заговарање и боље формулисање потреба грађана
strengthening CSOs' capacity for public advocacy and better formulating the citizens' needsса могућношћу пружања техничке подршке за формулисање фармацеутских дозних облика.
with the capability to provide technical support for the formulation of pharmaceutical dosage forms.Уместо тога, ови људи су више усредсређени на формулисање сопствених речи
Instead, these people are more intent on formulating their own wordsКао резултат ове активности, коалиција на пројекту ће израдити три опширна извештаја која би служила као средство за даље формулисање јавних политика које подржавају потребе грађана.
As a result of this activity, the coalition on the project will create three comprehensive reports that would serve as a mean of further public policies formulation that support citizens' needs.изграде лепотну етикету без улагања у формулисање, тестирање и производњу.
others to build a beauty label without investing in formulating, testing, and production.моћну базу података за формулисање технологије функционалних производа, микрокапсуле у праху.
including a powerful database for formulation technologies of functional products, microencapsulated powder.као што се фокусирају на формулисање, спровођење и праћење пословну стратегију и политику.
as they focus on formulating, implementing, and monitoring business strategy and policy.обезбеђивање спровођења закона и формулисање владиних програма заједно са другим члановима кабинета.
ensuring the implementation of law, and formulating government programs together with other members of cabinet.Физика је наука која има за циљ формулисање и верификацију закона
Псалми нам нуде начин за формулисање различитих животних искустава-добрих и лоших- у молитву користећи један веома поетски и темељан језик.
The Psalms offer us a way of framing life's varying experiences-- good and bad-- in prayer using very poetic and profound language.Главна тачка дневног реда било је формулисање метода и потеза за неутрализацију Регана као председника.
The main agenda was to formulate ways and means of how Многи људи мисле да формулисање своје визије будућности значи осмишљавање тачног плана за 20 година,
Many people think that to formulate their vision of the future means 
