FORMULATING - превод на Српском

• формулисању
• да формулишу
• формулишући
• формулисање
• формулисања
• formulisanju
• formulišu
• da formulišemo

Примери коришћења Formulating на Енглеском и њихови преводи на Српски

Germany will also focus on formulating a new energy action plan for the EU
Nemačka će se takođe posvetiti formulisanju novog energetskog akcionog plana za EU

Formulating a national strategy is a task that is yet to come,
Тако да је формулисање националне стратегије задатак који тек предстоји, међутим,

assists in formulating election laws,
помагале у формулисању изборних закона

A significant contribution is made by His Highness in the area of formulating a military creed,
Значајан допринос даје Његово Височанство у области формулисања војне вере,

Where and formulating the skin benefits that the oils received from a suitably qualified aromatherapy oils.
Где и формулисање кожу користи да се уља добијена од само квалификованих ароматерапија уља.

When people believe a tale that conflicts with self-checkable evidence it tells me that people undervalue the role of evidence on formulating an internal belief system.
Kada ljudi veruju u priču koja protivreči samoproverljivim dokazima, to mi govori da potcenjuju ulogu dokaza u formulisanju internog sistema verovanja.

filled with uncertainties the executive branch faces an increasing dilemma in formulating foreign policy.
испуњен неизвесностима, извршна власт се суочава са све већом дилемом у формулисању спољне политике.

The main responsibility for planning studies and formulating a suitable module lies with each individual student.
Главна одговорност за планирање студија и формулисање одговарајући модул лежи сваког појединачног студента.

integrating information, formulating ideas, thinking critically,
интегрише информације, формулисања идеје, размишљања критички,

When people believe a tale that conflicts with self-checkable evidence it tells me that people undervalue the role of evidence in formulating an internal belief system.
Kada ljudi veruju u priču koja protivreči samoproverljivim dokazima, to mi govori da potcenjuju ulogu dokaza u formulisanju internog sistema verovanja.

assisted in formulating election laws,
помагале у формулисању изборних закона

Formulating a plan gives you a systematic
Формулисање плана даје систематичан

thorough investigation into a topic with the aim of formulating new and original ideas,
темељито истраживање теме са циљем формулисања нових и оригиналних идеја,

First, the proto-democratic civilian society must strive to take an active stance in formulating the field of its action.
Prvo, proto-demokratsko civilno drustvo mora nastojati da zauzme aktivan stav u formulisanju polja svoje akcije.

Their brief life spans present some unique problems in formulating a satisfactory hypothesis for the origin of the respective halos.
Њихов кратак животни век представља јединствен проблем у формулисању задовољавајуће хипотезе о пореклу ових ореола.

collaboration strategies, formulating technological innovation strategy,
стратегије сарадње, формулисање стратегије технолошких иновација

many companies are formulating growth or transformation strategies to increase shareholder value.
многе компаније су формулисања стратегије раста или трансформације ради увећања вредности акционара.

clear inputs that you can always rely on in formulating the future actions.
jasne nalaze na koje se možete uvek osloniti u formulisanju budućih akcija.

NATO will assist them, as appropriate, in formulating and executing their individual Partnership Programmes.
НАТО ће им помагати, уколико је потребно, у формулисању и спровођењу њихових индивидуалних програма партнерства.

strengthening CSOs' capacity for public advocacy and better formulating the citizens' needs
јачање капацитета ОЦД за јавно заговарање и боље формулисање потреба грађана