ФРАНЦУСКИ СЛИКАР - превод на Енглеском

• french painter
• french artist

Примери коришћења Француски сликар на Српском и њихови преводи на Енглески

Poznaješ francuskog slikara?
You know, the French painter?

Био је син чувеног француског сликара импресионисте Пјер-Огиста Реноара.
He was the son of the French painter Pierre-Auguste Renoir.

Poznati francuski slikar.
A famous French painter.

On je onaj francuski slikar.
He's this French painter.

Ovo je poslednja slika od poznatog francuskog slikara.
This is the last painting from a famous French Painter.

On je francuski slikar iz 18. veka, najpoznatiji po svojoj mrtvoj prirodi,
He's an 18th-century French painter best known for his still lifes,

Тамо је упознао француског сликара и теоретичара Емилеа Бернарда,
Met French painter and theorist Émile Bernard, who at the time was

Сматрају га највећим живим француским сликарем, а у једном британском уметничком часопису из 1980-тих проглашен је најважнијим уметником након Френсиса Бејкона.
He is considered the greatest living French painter, and in the 1980s one British artistic magazine proclaimed him the most important artist after Francis Bacon.

Тамо је упознао француског сликара и теоретичара Емилеа Бернарда,
There he met French painter and theorist Émile Bernard, who at the time was

Студирао је код француског сликара Фелика Јосепх Барриаса 1822-1907,
He studied with the French painter, Félix Joseph Barrias(1822- 1907),

Упознао је и француског сликара Јеан-Хонореа Фрагонарда у Риму,
He also met the French painter Jean-Honoré Fragonard in Rome,

Студирао је код француског сликара Фелика Јосепх Барриаса 1822-1907,
He studied with the French painter, F?? lix Joseph Barrias(1822-1907),

На Бадње вече 1734. палату Алказар је уништио пожар који је почео у просторијама француског сликара Жана Ранка.
On Christmas Eve 1734, the Alcázar was destroyed by a fire that originated in the rooms of the French painter Jean Ranc.

Слика које приказују битку код Кастијона( 1453), насликана од стране француског сликара Шарл Филип Ларивиере( 1798- 1876).
Painting depicting the Battle of Castillon(1453) by the French painter Charles-Philippe Larivière(1798- 1876).

Бил Вајман је уживао у својој новој планинској кући и спријатељио се са француским сликарем Клодом Шагалом.
Bill Wyman, in particular, soon felt at home in his new mountainside house and became friendly with French painter Claude Chagall.

плафони уређени су ретким фрескама приписаним француском сликару Јеан-Баптисте Пиллементу,
ceilings are decorated with rare frescoes attributed to French painter, Jean-Baptiste Pillement,

2 милиона фунти што је свјетски рекорд за овог француског сликара.
fetched £7.2 million- a world record for the French painter.

без имитације познатих француских сликара.
without imitating the well-known French painters.

укључујући и француског сликара Ницоласа Поуссина( 1594-1665)
including the French painter Nicolas Poussin(1594- 1665)

Реноир је прослављен почетком двадесетог века као један од највећих модерних француских сликара, не само за свој рад као импресиониста. али и за бескомпромисну естетику његових касних радова.|© Цинди Канг.
Renoir was celebrated in the early twentieth century as one of the greatest modern French painters, not just for his work as an Impressionist but also for the uncompromising aesthetic of his late works.