ХАРМОНИЗАЦИЈУ - превод на Енглеском

• harmonization
• harmonisation
• harmonizing
• harmonise

Примери коришћења Хармонизацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Канцеларија Европске уније за хармонизацију унутрашњег тржишта( OHIM)
Herzegovina and the Office for Harmonization in the Internal Market(OHIM)

кристала за чишћење, хармонизацију и балансирање ауре субјекта,
crystals to clean, harmonize and balance the aura of a subject,

служиће као платформа за хармонизацију политичких акција
shall serve as a platform for the harmonization of political actions

обухвата и хармонизацију националне спољне политике земље кандидата са Заједничком спољном
also includes the harmonization of national foreign policy of the candidate country with the Common Foreign

у склопу активности везаних за Меморандум о разумијевању између Канцеларије за хармонизацију унутрашњег тржишта ЕУ( OHIM)
as part of activities related to the Memorandum of Understanding between the Office for Harmonization in the Internal Market of the EU(OHIM)

УК-а и начине на које су британске и европске норме приближене током британског чланства у ЕУ кроз хармонизацију регулатива.
European norms have been drawn closer together during Britain's membership in the EU through regulatory harmonisation.

као заједничке методолошке основе за хармонизацију стратешког оквира за МСП у БиХ, обухватањем свих фаза развоја политика( планирање,
the SME Policy Index) as a common methodological basis for harmonizing the strategic framework for SMEs in BiH, including all phases of policy development(planning, implementation, M&E, revision)

укључујући прикупљање и анализу података, хармонизацију података са суседним земљама,
including data colection and analysis, harmonisation of data with neighbouring countries,

Хармонизација је ограничена на битне захтеве.
Harmonization is limited to essential requirements;

Harmonizacija finansijskog izveštavanja.
Harmonisation of Financial Reporting.

Rukovodilac Odseka za izradu i harmonizaciju zakonodavstva izveštava rukovodiocu Pravnog odeljenja.
Head of the Legislation Drafting and Harmonization Division reports to the Head of the Legal Department.

Енергизовање и хармонизација биоенергетског система.
Energizing and harmonizing the bioenergetic system.

Нека аудио тон допринети хармонизацији и уједињење различитих енергетских токова.
Some sound tones contribute to the harmonization and unification of disparate energy flows.

Poreska harmonizacija u Evropskoj uniji.
Tax harmonisation in the European Union.

Даљи детаљи о хармонизацији спектра су доступни ovde као иу фацтсхеет.
Further details on spectrum harmonization are available here as well as in the factsheet.

Хармонизација законске и техничке регулативе.
Harmonizing statutory and customary law.

Harmonizacija računovodstvenih praksi u svetu.
Harmonisation of accounting in the world.

EU odbacila harmonizaciju podrške obnovljivoj energiji.
EU rules out‘harmonisation' of renewable energy support.

Хармонизација мелодије остварује се певањем у паралелним трећинама,
Harmonization of the melody is accomplished by singing in parallel thirds,

Комитет се сложио да би успостављање хармонизације у овој специфичној области било корисно.
The Committee agreed that establishing harmonization in this specific field would be beneficial.