ХИРУРШКОГ - превод на Енглеском

• surgical
• surgery

Примери коришћења Хируршког на Српском и њихови преводи на Енглески

( ХеалтхДаи Невс)- Терапија естрогеном може помоћи млађим женама да живе дуже након хируршког уклањања матернице и јајника, показала су нова истраживања.
Estrogen therapy may help younger women live longer after having their uterus and ovaries surgically removed, new research reports.

цијене могу много да варирају од једног хируршког центра до другог, а то у великој мјери зависи од вјештина хирурга,
prices can vary a lot from one surgery center to another, and it depends greatly on surgeon skill,

Када jе ухапшен доктор Фехми Вуља- шеф хируршког одсека Опште болнице у Ђаковици, jуна 1998,
When doctor Fehmi Vulya- head of the surgery department of the general hospital in Djakovica was arrested in June 1998,

Врховном командом преко Албаније, на Солунском фронту је био у својству најпре начелника санитета одељења Врховне команде 1917-1918, шеф хируршког одељења, а затим управник Болнице престолонаследника Александра у Солуну од 1918. до 1919.
first in the capacity of Head of the Medical Corps Department of the Supreme Command 1917-1918, Head of the Surgery Department, then the Director of Crown Prince Alexander Hospital in Thessaloniki from 1918 to 1919.

Пре неких хируршких интервенција;
Before surgical interventions;

Свака хируршка интервенција представља велики стрес за тело.
Any surgical intervention is a huge stress for the body.

Можда вам је потребан хируршки третман или курс специјалних лекова.
You may need surgery or other medical treatments.

Rane se zatvaraju ušivanjem ili hirurškim lepkom, a šape se previjaju.
The wounds are closed with stitches or surgical glue, and the feet are bandaged.

Može se izvesti hirurški ili pomoću injekcija.
This can be done through surgery or injection.

Hirurška obuka se službeno menja.
The surgical training protocol is officially changing.

Можда вам је потребан хируршки третман или курс специјалних лекова.
You may need surgery or specialist treatment.

Hirurška intervencija nije bolna
Surgical intervention is not painful

На неразумно одбијање хируршких пацијената са карциномом плућа.
On the unreasonable refusal of surgery patients with lung cancer.

Biti bivši hirurški internista, je velika stvar.
Being a former surgical intern, that's a big deal.

Хируршки третман је потребан само у изузетним случајевима.
Surgery treatment is only required in exceptional cases.

Za hirurške svrhe.
For surgical purposes.

Hirurški specijalizant.
A surgery resident.

Hirurška burgija.
Surgical drills.

Ovo takođe važi i za ostale vrste hirurške korekcije vida.
This goes for other types of vision correction surgery.

За три недеље у хируршком одељењу, схватио сам.
For three weeks in the surgical department, I realized it.