ХОЋЕШ - превод на Енглеском

• you want
• will
• you like
• would
• wanna
• you wish
• gonna
• wilt
• you wanted

Примери коришћења Хоћеш на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоћеш да платиш за претрагу?
Would You Pay For Search?

Хоћеш да знаш да ли верујем у шта?
Wanna know if we believe in what?

Оче, ако хоћеш, уклони ову чашу од мене.
Father, if you wish, remove this cup from me.

Како то мислиш хоћеш да завршимо?
Wh… what do you mean you want to end it?

Хоћеш да кажеш Исусу да смо гладни?
Will you tell Jesus that we're hungry?

Ако хоћеш, изнајмићу га.
If you like, I will take it.

Хоћеш ли му узети пиштољ?
Are you gonna get his gun?

Хоћеш ли их дати у руке Израиљу?
Wilt thou deliver them into the hands of Israel?

Ако то уради хоћеш ли покушати да ме убијеш?
If she did… would you try to kill me?

Хоћеш да поједемо нешто вечерас?
Wanna get something to eat tonight?

Хоћеш да пођем са тобом?
You want me to come in with you?.

Хоћеш ли, пак, да се не бојиш власти?
Will you then not be afraid of the authorities?

Ако хоћеш користи то.
If you wish to use it.

Можеш да добијеш онај црвени кауч, ако хоћеш.
You can have the red couch if you like.

Ако хоћеш да ти угађају као беби, требало је
If you wanted to be babied,

Хоћеш ли бити добро, мама?
Are you gonna be okay, Ma?

Господе, хоћеш ли у ово време успоставити царство Израиљево?
Lord, wilt thou at this time restore again the kingdom to Israel?

Хоћеш убити ме тако лоше, удари ме.
You wanna kill me so bad, hit me.

Хоћеш све њих да објавиш?
Would you publish them all?

Хоћеш да поверујем у то?
You want me to believe that?