Примери коришћења Хранитеља на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али ако далеко од свог хранитеља побегао, или ако вам нешто треба, могу да ти помогнем, ок?
чинимо у присуству свога ангела хранитеља.
Процес постајања хранитеља не мора бити главобоља- разбијено,
The process towards becoming a foster carer doesn't have to be a headache- broken down,жути у дијаграму изнад) и храни лопте од тренера( хранитеља) када лопта изађе
старатељи могу удаљити дијете из удомитељске породице само уз пристанак хранитеља.
guardian can only remove the Све док постоји стална помоћ за хранитеља, хранитељи добијају хранитељску накнаду.
As long as there is continued assistance for a foster child, the Дете обично остаје код хранитеља или старатеља који је одговоран
The child usually stays with the foster parent or guardian, who is held responsibleПодобност хранитеља преиспитује се након две године
Suitability of foster carers is re-evaluated after two yearsСтеварт је додао:" Постоји неколико мањих трошкова за хранитеља као што су играчке,
Stewart added,“There are a few minor expenses to the foster parent such as toys, chew bones,Заједно са њима, као и са Удружењем хранитеља из Београда, организујемо новогодишње прославе за децу у хранитељским породицама.
Together with them, as well as with the Association of Foster Parents from Belgrade, we organize New Year celebrations for children in Као члан„ Удружења хранитеља‒ Вучица Мартиа” у Бору активно учествујем у раду и бризи о деци без родитељског старања.
As a member of„Association of foster parents she-wolf Martia” I actively participate in care and work with children without parental care.Ако је могуће, избегавају коришћење прозора и оставити простор између хранитеља води ширину 110-120цм.
If possible, avoid the use winders and leave the area between the sustainer runs the width of 110-120 cm.Не морате пријављивати приходе других рођака с којима живите, хранитеља или законских старатеља.
You do not need to report income of other relatives with whom you live, foster parents or legal guardians.подршка родитеља, хранитеља, усвојитеља и др).
Поу треба дозволу свог хранитеља оца да би се напустио ако жели.
meaning that Poe needed his foster father's permission in order to drop out if he wanted to.Бог је Отац свих људи у општем смислу Творца и хранитеља универзума.
God is Father to all people in the general sense of Creator and Sustainer of the universe.упознавање групе за подршку може бити корисно- многе агенције за негу имају групе за подршку рођеним деца хранитеља.
so introducing a support group can be beneficial- many обавља функцију хранитеља породице, хранитеља породице, онда мора да буде научен да зарађује новац
carry out the function of a breadwinner, the breadwinner of the family, then he must be taught to make moneyИ се сматрало као средство за пружање помоћи овим породицама које су имале несрећу да изгубе хранитеља и за које се, како је широко веровало,
And was viewed as a means of extending help to these families who had the misfortune to lose a breadwinner and who, it was widely believed,Коментари хранитеља“ зашто оваквих едукација нема више” или“ добијено знање нам много поможе у садашњем раду” потврђује да су хранитељи жељни знања, практичних едукација
Comments of the foster parents"why aren't there more 
